Superman Lyrics in Romanian Eminem , Dina Rae

Below, I translated the lyrics of the song Superman by Eminem from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ești high, baby?
Vorbește cu mine
Vrei să-ți spun ceva?
Mhm
Știu ce vrei să auzi
Știu că mă vrei, baby
Cred că te vreau și eu
Cred că te iubesc, baby
Cred că te iubesc și eu
Sunt aici să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Vreau să creștem împreună
Hai să lăsăm iubirea să se desfășoare
Știi că mă vrei, baby
Știi că te vreau și eu
Îmi zic Superman
Sunt aici să te salvez
Vreau să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Tipule, mă dai peste cap
Pisi, îmi vine să vomit
Îmi zic Superman
Săr peste tipe înalte dintr-o singură săritură
Acum sunt singur
N-am niciun inel pe deget acum
N-aș mai lăsa vreo tipă să mă doboare
Într-o relație
Las-o, fraiero
Să te îngrijesc? Mi-e greață de tine
Superman nu salvează nici scuipat
Fată, poți să te sui pe al lui Shady
Direct, fără ocol
Treci la subiect
Îi spun unei puștoaice zăpăcite în față
Nu joc jocuri
Nu dau nume
De când m-am despărțit de „cum-o-cheamă”
Sunt alt om
Pupă-mi fundul
Sărută-mi buzele
Gagică, de ce întrebi?
Pupă-mi mălaiul
Ia-mi banii
Mai bine m-ai bate la fund
Nu te dai
Te dau eu afară
Nu vrei să ieși
Te scot cu forța
Look-ul tău e zdrobit
Pocnește
N-aș pi*șa pe foc ca să te sting
Sunt prea drăguț?
Să-ți iau diamante?
Fraiero, dacă-ai muri, n-aș plăti să te învii
Vrei să fii noua mea nevastă?
Ești cumva Mariah?
Zboară pe aici de două ori
Dar știu un lucru totuși
Tipele vin și pleacă
De sâmbătă până duminică, luni
De luni până duminică, yo
Poate că te voi iubi într-o zi
Poate cândva ne vom maturiza
Până atunci ține-ți fundul beat pe pista aia goală
Pentru că nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău
Nu pot fi Supermanul tău, Supermanul tău
Supermanul tău
Să nu mă înțelegi greșit
Iubesc fetele astea
Nu-i niciun secret, toți știu
Da, plătim, și ce?
Atât poate prietenul tău
Vom fi prieteni
Te sun din nou
Te urmăresc prin fiecare bar unde mergi
Nici nu știi în ce mașină apar
O să văd cât chefuiți atunci
Tu nu vrei asta
Nici eu
N-am chef să turbez când te văd cu alți tipi
Prea mult orgoliu
Între mine și tine
Nu-s gelos, dar femeile mint
Dar cred că asta fac fetele
Cum ar putea fi doar noi doi
N-aș ajunge să te iubesc destul cât să am încredere
Ne-am cunoscut și tocmai te-am f*ut
Dar știu un lucru totuși
Tipele vin și pleacă
De sâmbătă până duminică, luni
De luni până duminică, yo
Poate că te voi iubi într-o zi
Poate cândva ne vom maturiza
Până atunci ține-ți fundul beat pe pista aia goală
Știu că mă vrei, baby
Cred că te vreau și eu
Cred că te iubesc, baby
Cred că te iubesc și eu
Sunt aici să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Vreau să creștem împreună
Hai să lăsăm iubirea să se desfășoare
Știi că mă vrei, baby
Știi că te vreau și eu
Îmi zic Superman
Sunt aici să te salvez
Vreau să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Tipule, mă dai peste cap
Pisi, îmi vine să vomit
Primul lucru pe care-l spui
„Nu mă impresionează
Stau toată ziua lângă mari vedete
Nu văd oricum care e marea chestie
Pentru mine ești doar Marshall, atât.”
Da, fată, rulează vrăjeala aia
„Hailie Jade, ador numele ăla
Îmi place tatuajul ăla, ce scrie?
Putrezește pe bucăți
Minunat”
În primul rând, nu-l cunoști pe Marshall
Deloc, așa că nu te atașa
Asta-i muniție pentru arsenalul meu
Te dau jos de pe scaunul de bar
Iată încă un proces
Las urme de tălpi peste tine
Doamne, frate
Trebuie să te fi lovit rău sticla aia de apă
Vrei ce nu poți avea
Fată, asta-i al naibii de rău
Nu atinge ce nu poți apuca
O să te trezești cu două palme
Pune-ți un tampon
Și te bat până nu mai poți sta în picioare
Fată, tocmai ți-ai ratat șansa
N-am vrut să-ți stric planurile
Dar știu un lucru totuși
Tipele vin și pleacă
De sâmbătă până duminică, luni
De luni până duminică, yo
Poate că te voi iubi într-o zi
Poate cândva ne vom maturiza
Până atunci ține-ți fundul beat pe pista aia goală
Știu că mă vrei, baby
Cred că te vreau și eu
Cred că te iubesc, baby
Cred că te iubesc și eu
Sunt aici să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Vreau să creștem împreună
Hai să lăsăm iubirea să se desfășoare
Știi că mă vrei, baby
Știi că te vreau și eu
Îmi zic Superman
Sunt aici să te salvez
Vreau să te salvez, fată
Vino în lumea lui Shady
Tipule, mă dai peste cap
Pisi, îmi vine să vomit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Superman” este o confesiune acidă în care Eminem joacă simultan rolul îndrăgostitului salvator și al cinicului lipsit de chef de angajamente serioase. Refrenul, în care promite să fie eroul care „salvează” fata, contrastează puternic cu versurile pline de sarcasm, unde Shady își declară neîncrederea în relații, disprețul față de clișeele romantice și dorința de a evita orice legătură care l-ar putea răni din nou. Astfel, cântecul oscilează între atracție și respingere: el îi spune fetei că o dorește, dar, în aceeași secundă, îi explică de ce nu poate fi „Superman-ul” ei.

Melodia surprinde atmosfera cluburilor, jocurile de seducție și tensiunea dintre a vrea pe cineva și a refuza să-ți pierzi independența. Prin versuri pline de umor negru, autoironie și imagini șocante, Eminem critică așteptările pe care societatea și femeile le au de la el, subliniind că preferă relațiile ocazionale în locul uneia stabile. În final, „Superman” devine mai degrabă un anti-imn al romantismului: un avertisment că nu toți eroii poartă capă și că, uneori, „salvarea” trebuie să vină din interior, nu din promisiunile unui rapper faimos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Superman by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERMAN BY EMINEM
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.