Stay Wide Awake Lyrics in Romanian Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Stay Wide Awake by Eminem from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yo
Urmează-mă
Vino cu mine pe partea întunecată a forței
Niciun om n-ar merge cu curaj, în acest loc
Doar diavolul știe, de lumea asta
Atât de întunecată și atât de rece, e atât de rece, atât de rece
De îndată ce-mi începe flow-ul, compun artă ca fantoma lui Mozart
Chiar dacă toți zic că sunt reali, știu că majoritatea nu sunt
Băiete, te crezi deștept, nu-i așa? Fato, te crezi așa de isteață
Vino cu mine pe o altă parte într-o lume atât de rece și atât de întunecată
O lume atât de întunecată, o lume atât de rece, o lume unde doar unii se vor duce
Dar niciunul nu se întoarce, când o să învețe?
Unde se duc? Doar Dumnezeu știe
Fe-fi-fo-fum, cred că simt mirosul unei placente
Intru în Central Park, e întuneric; e iarnă în decembrie
Îmi văd ținta, bag mașina în parcare și abordez o fragedă
Tânără fată pe nume Brenda și mă prefac că mă împrietenesc cu ea
Mă așez lângă ea ca un păianjen, salut fato, s-ar putea să
Fi auzit de mine înainte, văd că ești genul de fată pe care aș
-Salta și viola apoi să mă gândesc de ce să nu încerc să ți-o fac mai largă?
Tu cu o umbrelă, apoi s-o deschid în timp ce c*catul e în tine
Sunt genul de tip blând dar s-ar putea să-mi sară și să devin un pic mai sălbatic
Să las gravidă o lesbiană, da, acum s-o vedem făcând tripleți și o să-i di-
-Zintegrez pe bebelușii ăia de îndată ce ies din ea cu formalde-
-Hidă și cianură, fato poți să încerci să te ascunzi
Poți încerca să țipi mai tare
Nu-i nevoie de praf de pușcă, asta doar ia toată distracția din
Crimă și aș prefera să fac 'vinn-vinn!' și acum vezi exact cum
Fac exact ce fac când tai direct prin scalp
C*cat, stai o secundă, adică craniu
Cuțitul meu pare tocit, scot altul
De îndată ce-mi începe flow-ul, compun artă ca fantoma lui Mozart
Chiar dacă toți zic că sunt reali, știu că majoritatea nu sunt
Băiete, te crezi deștept, nu-i așa? Fato, te crezi așa de isteață
Vino cu mine pe o altă parte într-o lume atât de rece și atât de întunecată
O lume atât de întunecată, o lume atât de rece, o lume unde doar unii se vor duce
Dar niciunul nu se întoarce, când o să învețe?
Unde se duc? Doar Dumnezeu știe
Atât de întunecat și atât de rece, prietenii mei nu cunosc cealaltă latură a mea
E un monstru în mine, e destul de urât și mă sperie
Dar ei nu pot vedea ce pot vedea eu, e un gol în stomacul meu
Mă face să mă joc de-a v-ați ascunselea, ca Jason sunt așa de flămând
E goală, vezi, nicio intimitate dar pot vedea că mă vrea
Atât de răbdător, vezi, încerc să fiu dar, la naiba, de ce mă provoacă?
Trage draperiile și se duce direct la culcare
Și mă furișez direct prin față, vezi
Atât de pe față dar în tăcere pentru că știu că doarme profund
'Cine mă trezește atât de violent și de ce e peste mine?
Mă violează, încearcă să țipe
'Cineva, vă rog, luați-l de pe mine
Mă înregistrează, mă mușcă, râde de parcă ar fi amuzant'
Mă zgârie, se luptă cu mine
Zgârie ca o ciudată proastă
Să-mi scape, nicio șansă, vezi, s-ar putea să fiu Ted Bundy
Sau Satana, doamne ce priveliște, dansez în chiloții mei roșii
Sunt nebun dar e în regulă pentru mine, frate viața poate fi atât de goală
Stai departe de mine pentru că dansez pe un ritm cu totul diferit
De îndată ce-mi începe flow-ul, compun artă ca fantoma lui Mozart
Chiar dacă toți zic că sunt reali, știu că majoritatea nu sunt
Băiete, te crezi deștept, nu-i așa? Fato, te crezi așa de isteață
Vino cu mine pe o altă parte într-o lume atât de rece și atât de întunecată
O lume atât de întunecată, o lume atât de rece, o lume unde doar unii se vor duce
Dar niciunul nu se întoarce, când o să învețe?
Unde se duc? Doar Dumnezeu știe
Mai bine încearcă să stai complet treaz
Sau s-ar putea să sfârșești găsit mort lângă lac
De îndată ce mă pui la culcare, sufletul tău o să încerc să-l iau
Roagă-te pentru lumina zilei imediat, de ce încearcă să lupte azi?
Trebuie să-i fac să plătească de două ori mai mult
Aș putea la fel de bine să pun cuțitul deoparte
Acum folosesc unelte electrice, ce zici acum, ești la duș?
Te frec timp de 6 ore până la pana de curent la prize
Cum ți-ai dat seama că eram jos în subsolul tău, acum tu
Probabil tocmai ai auzit sunetul stomacului meu ghiorțăind de acolo de jos
Prădător, nu e nimeni mai infect
Te-am legat, așa te-au găsit
Cu fața în jos în cadă te înec cu grămezi de sedative în jurul tău
Atâta nostalgie și putere, atâta iscusință, uite cum te ghemuiești
Îți sar în față acum de parcă aș fi un Jawa din Star Wars
Jabba the Hutt, nani-nani, nani-nani, e timpul să mori-mori
N-ar trebui nici măcar să te deranjezi să țipi, nici măcar nu contează
Uimitor când atinge pielea cu lamele astea de ras pe care le flutură spre tine
Nu sunt Damien-ul tău de zi cu zi, scăldați-mă în apă sfințită
Deloc ca Fiul lui Sam deci te rog înțelege că nu am nicio armă în mână
Unde e fiorul vânătorii
Nu e nicio distracție în asta, iată-mă vin cu toporul
Distractiv să mă port ca un tăietor de lemne când îi fac bucăți cu el
Ce-a fost asta? Sună la 911, cineva intră prin spate
De îndată ce-mi începe flow-ul, compun artă ca fantoma lui Mozart
Chiar dacă toți zic că sunt reali, știu că majoritatea nu sunt
Băiete, te crezi deștept, nu-i așa? Fato, te crezi așa de isteață
Vino cu mine pe o altă parte într-o lume atât de rece și atât de întunecată
O lume atât de întunecată, o lume atât de rece, o lume unde doar unii se vor duce
Dar niciunul nu se întoarce, când o să învețe?
Unde se duc? Doar Dumnezeu știe
Stai complet treaz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

formaldehydeformaldehidă

Formaldehyde este o substanță chimică puternică folosită pentru conservare, de obicei în laboratoare. Este un cuvânt științific, sumbru și extrem de rar întâlnit în versuri.

În acest cântec întunecat, Eminem îl folosește într-un mod șocant, imaginându-și că dizolvă bebeluși în formaldehidă și cianură. Acest detaliu macabru evidențiază geniul său liric controversat și transformă o imagine grotescă într-o rimă surprinzătoare, făcând cuvântul memorabil prin contextul său brutal și neașteptat.

Pregătește-te pentru o călătorie în mintea întunecată a lui Slim Shady, alter ego-ul faimosului rapper american Eminem. În „Stay Wide Awake”, artistul te invită într-o lume fictivă, rece și terifiantă, unde își asumă rolul unui personaj sinistru. Piesa este o demonstrație de măiestrie lirică, în care Eminem își compară arta rap cu compozițiile lui Mozart, chiar și atunci când descrie cele mai înfiorătoare scenarii. Este o explorare a răului, povestită direct din perspectiva unui criminal.

Versurile urmăresc gândurile și acțiunile acestui personaj înfricoșător, care își urmărește și atacă victimele. Refrenul, „o lume atât de întunecată, o lume atât de rece”, subliniază atmosfera de coșmar a cântecului. Titlul însuși, „Stay Wide Awake” (Stai treaz), funcționează ca un avertisment direct și înfiorător din partea naratorului. Piesa este un exemplu clasic de horrorcore rap, un subgen care folosește imagini șocante pentru a crea o poveste captivantă și intensă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay Wide Awake by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY WIDE AWAKE BY EMINEM
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.