Soy De Rancho Lyrics in English El Komander
Below, I translated the lyrics of the song Soy De Rancho by El Komander from Spanish to English.
Sí señor, yo soy de rancho
Yes sir, I am from the ranch
Soy de botas y a caballo
I'm boots and on horseback
Soy nacido y creado en el monte
I'm born and raised in the hills
En barrancos y brechas
In ravines and trails
Me la he navegado
I've made my way through it
El olor a ganado, costales de mota
The smell of cattle, sacks of weed
Y el cantar de los gallos
And the roosters' singing
Con frijoles de agua y sal
With watery beans and salt
Mis padres me dieron crianza
My parents raised me
No ocupe más de un buen catre
I didn't need more than a good cot
Y una cobijona para las heladas
And a big blanket for the frosts
Y cuando ajustaba el calorón macizo
And when the brutal heat hit
En el río me bañaba
I bathed in the river
Pero también me gustan las marcas
But I like brands too
Vestirme a la moda, contar buenos carros
Dressing in style, counting good cars
Y aunque mi dinero sea ranchero
And even though my money's ranch money
Aquí vale lo mismo, no me lo he robado
Here it's worth the same, I haven't stolen it
Los cerros forrados de la mota
The hills wrapped in weed
En greña costales llenando
Filling sacks with shaggy buds
Ay pa toda la plebada de rancho pariente
Hey, for all the ranch crew, cousins
En un Razer o a caballo o una troca ganadera
In a Razer, on horseback, or in a livestock truck
Depende cuál sea el motivo
Depends on what the reason is
El negocio o la brecha o por la carretera
Business, the back road, or the highway
Y si ando enfiestado nomás con
And if I'm just partying with
Plebitas la Hemi me espera
Little babes, the Hemi waits for me
La Virgen de Guadalupe y un San Judas
The Virgin of Guadalupe and a Saint Jude
En el pecho es cierto que soy creyente
On my chest it's true that I'm a believer
Y aunque estoy muy plebe, también
And even though I'm really young, I also
Soy muy serio si se han preguntado
I'm very serious, if you've wondered
Por lo mujeriego viene de mi abuelo
As for being a womanizer, that comes from my grandpa
Con orgullo digo soy de rancho
With pride I say I'm from the ranch
Y si visto de marca, no olvido el pasado
And if I wear brands, I don't forget the past
Los mejores consejos de un viejo
The best advice from an old man
Muy agradecido a mi padre adorado
Very grateful to my beloved father
El cerro es testigo que entre los pinales
The hill's witness that among the pines
Yo me la he rifado
I have pulled it off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL KOMANDER