Como Se Te Ocurre Lyrics in English by El Komander
Traicionarme comes from the verb traicionar, meaning "to betray." It's a strong and emotionally charged word that immediately grabs attention.
In the context of the song, the singer uses it to express the deep hurt and disbelief that someone would betray him, especially after he thought he had found happiness. It highlights a central theme of betrayal and heartbreak, making it a powerful and memorable word from the lyrics.
Have you ever had an ex try to come back into your life, thinking you'd drop everything for them? El Komander's "Como se te Ocurre" [How could it occur to you?] is all about that moment! The song kicks off with the singer telling his ex, "y amor puedes hablar siguiendo con él y deja de revisar mis cosas" [and love, you can talk, keep going with him and stop checking my things]. It's clear he's moved on and isn't interested in looking back.
He admits he once thought she was the love of his life, saying, "voy a pensar que eras el amor de mi vida" [I'm going to think you were the love of my life], and that she marked a before and after for him. But after she left, he was "ahogado entre la pena y el dolor" [drowned between sorrow and pain]. Luckily, he recovered, and now he's happy with someone new. So when she tries to return, his blunt response is, "cómo se te ocurre cómo te imaginas que voy a dejarla por ti estás equivocada con ella yo soy feliz y es todo lo que pedí" [how could it occur to you, how do you imagine I'm going to leave her for you, you're wrong, with her I'm happy and it's all I asked for]. He even tells her, "no llegaste tarde aquí no me espera nadie eso hubiera pensado antes de traicionarme" [you didn't arrive late, nobody is waiting for me here, you should have thought about that before betraying me]. Ouch! It's a powerful message about moving on and not letting past betrayals dictate your future.
