Después de Ti Lyrics in English Ednita Nazario
Below, I translated the lyrics of the song Después de Ti by Ednita Nazario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Sabes qué?
Did you know?
Hoy es no
today is not
Ya no me pidas nada más
Don't ask me for anything else
Con esa cara de pedir perdón…
With that face asking for forgiveness...
Te sufrí
I suffered you
Se acabó
It's over
El sacrificio terminó
the sacrifice finished
Tu nombre lo arrojé
I threw your name
A los perros y al vacío
To the dogs and the void
No cuentes… conmigo…
Do not count on me…
Aunque fue una guerra quererte
Although it was a war to love you
Y perdí las fuerzas para seguir
And I lost the strength to continue
Aunque me arrastró la corriente
Although I was swept away by the current
Y me dieron ganas de morir
And it made me want to die
Me salvé
I saved myself
De tu amor
Of your love
Del dolor
From pain
Aprendí
I learned
Que hay una vida después de ti…
That there is a life after you...
Sabes bien
You know well
Quién falló
who failed
Y si no lo sabes qué más da
And if you don't know, what difference does it make?
De todo me cansé
I got tired of everything
Te prefiero en otros brazos
I prefer you in other arms
Yo elijo
I choose
Mis pasos…
My steps…
Aunque fue una guerra quererte
Although it was a war to love you
Y perdí las fuerzas para seguir
And I lost the strength to continue
Aunque me arrastró la corriente
Although I was swept away by the current
Y me dieron ganas de morir
And it made me want to die
Me salvé
I saved myself
De tu amor
Of your love
Del dolor
From pain
Aprendí
I learned
Que hay una vida después de ti…
That there is a life after you...
Cada piedra en el camino… yo la saltaré
Every stone in the way... I will jump over it
Nada me detendrá
Nothing will stop me
Puedo sola con mi soledad
I can alone with my loneliness
Te borro
I delete you
Te olvido
I forget you
Yo quiero volver a empezar
I want to start over
Aunque fue una guerra quererte
Although it was a war to love you
Y perdí las fuerzas para seguir
And I lost the strength to continue
Aunque me arrastró la corriente
Although I was swept away by the current
Y me dieron ganas de morir
And it made me want to die
Me salvé
I saved myself
De tu amor
Of your love
Del dolor
From pain
Aprendí
I learned
Que hay una vida después de ti… (x2)
That there is a life after you... (x2)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDNITA NAZARIO