Below, I translated the lyrics of the song Como Antes by Ednita Nazario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si regresa q no haria yo...
If he comes back, what wouldn't I do?
cual seria mi primera acción
what would be my first action
le daria yo la espalda
I would turn my back
pensaria si aun me ama
I would think if he still loves me
o simplemente le diria adios
Or would I just say goodbye
Si regresa q no haria yo...
If he comes back, what wouldn't I do?
ante su sonrisa no hay un NO
before her smile there is no NO
desearia igual su boca
I would like your mouth the same
la q me volvia loca
the one that drove me crazy
why tiernamente le haria el amor.
and she tenderly she would make love to him.
cuando fuimos dos amigos dos amantes
when we were two friends two lovers
cuando por la piel rondaba el amor
when love was around the skin
de probarme why de romperme el corazon
to prove me and to break my heart
cuando el me hacia suya a cada instante
when he made me his at every moment
cuando despertaba en ti la gran pasion
when he awakened in you the great passion
de cruzar la puerta why decirle adios
to cross the door and say goodbye
Addiooooohhoooosss
Addioooohhoooosss
Si regresa daria yo...
If he returns I would give...
si jamas logre arrancarmelo...
if I ever manage to rip it off...
se quedo atado a mis ganas
he stayed tied to my desire
se quedo clavado a mi alma
it stayed nailed to my soul
why fui volcan por el why fui ciclon
and why I was a volcano and why I was a cyclone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUSICAT INC D/B/A DONCAT MUSIC PUBLISHING
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.