Below, I translated the lyrics of the song Atada A Tu Volcan by Ednita Nazario from Spanish to English.
Todavía no se acaba esta pasión
This passion is not over yet
Aun hay tiempo de poner el corazón
There is still time to give your heart
Y en la noche quiere mas
And in the night it wants more
Despertar tu cuerpo mas
To awaken your body more
Recorrer cada rincón de tu ansiedad
To explore every corner of your desire
Que la luna se ha empeñado en ver el sol
The moon is determined to see the sun
Le a pedido unos minutos de ilusión
It has asked for a few minutes of illusion
Y mi cuerpo pide mas, mi razón me pide mas
And my body wants more, my reason wants more
Y un torrente corre por mis venas
And a torrent runs through my veins
Se que estoy atada a tu volcán
I know I'm tied to your volcano
Sintiendo la explosión, enredada a tu cuerpo
Feeling the explosion, entangled in your body
Sumergida en tu interior
Immersed in your interior
Atada a tu volcán, viviendo de este amor
Tied to your volcano, living off this love
Rogando que la noche no termine
Begging for the night not to end
Y aun así no quiero llegar al final
And even so, I don't want to reach the end
Pues todavía tengo ganas, para amar
Because I still have the desire to love
No me dejes tan sedienta a tu calor
Don't leave me so thirsty for your warmth
Déjame volcar en ti todo este amor
Let me pour all this love into you
Y mi piel se enciende mas
And my skin ignites even more
Mis palabras vibran mas
My words vibrate even more
Vuelve a navegar dentro de mi
Come sail within me again
Porque yo estoy atada a tu volcán
Because I am tied to your volcano
Intentaré algún modo
I will try in some way
Que no me aferré a todo
Not to cling to everything
No se estar viviendo sola sin tu amor
I don't know how to live alone without your love
Rogando que la noche no termine
Begging for the night not to end
Y aun así no quiero llegar al final
And even so, I don't want to reach the end
Pues todavía tengo ganas para amar!
Because I still have the desire to love!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUSICA Y LA LEYENDA PUBLISHING