Provincia Lyrics in English by Daniela Spalla

Below, I translated the lyrics of the song Provincia by Daniela Spalla from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I don't know, I don't know, I don't know what I said yesterday
If I talked to you about the past
Again, unintentionally
I don't know, I don't know, I don't even know what time it is
Don't leave in a hurry, like the last time
I don't care what will come next
Really, it doesn't matter, just stay
Stay a little longer
The street is deserted
The cold is back
And I don't plan on opening the door for you
Stay a little longer
Let's plan trips to the capital
And maybe one to the sea
Don't think anymore, it can't be that bad
Look, it's just a moment, an afternoon of uncertain future
I know, I know, it's so obvious we're scared and our hearts are below zero
Stay, however, the cold outside is much more intense
I don't care what will come next
Really, it doesn't matter, just stay
Stay a little longer
The street is deserted
The cold is back
And I don't plan on opening the door for you
Stay a little longer
Let's plan trips to the capital
And maybe one to the sea
I know you hate summer
Wherever you say, wherever you want, let's go
If you know of something better
Set a date, I'll go wherever you want
For now, stay imagining
Tomorrow we'll take the car
Stay a little longer
The street is deserted
The cold is back
And I don't plan on opening the door for you
Stay a little longer
Let's plan trips to the capital
And maybe one to the sea
Even if it's one to the bad
Even if it never happens ever again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Daniela Spalla, Yago Escriva
Did you like this lyrics translation?

incierto — uncertain

Incierto means "uncertain" or "dubious." It's a descriptive word that captures a feeling of doubt or unpredictability.

In the song, Daniela Spalla sings about "una tarde de futuro incierto" (an afternoon of uncertain future). This phrase beautifully encapsulates the song's mood of hesitant romance and the unknown path ahead for the relationship, making it a key word for understanding the emotional core of the lyrics.

Daniela Spalla's "Provincia" feels like a cozy, yet slightly desperate, plea for connection on a cold night. The singer is trying to convince someone to stay just a little longer, even if they're not quite sure what they said yesterday or what time it is. There's a real sense of urgency in lines like "No te vayas corriendo, como la última vez" [Don't run away, like last time] and "De verdad, no importa, solo quédate" [Truly, it doesn't matter, just stay].

It's all about escaping the present moment and the chill outside. The singer wants to dream up future adventures, suggesting "Planeemos viajes a la capital / Y tal vez uno al mar" [Let's plan trips to the capital / And maybe one to the sea]. Even though there's an acknowledgment of fear – "es tan obvio que tenemos miedo y el corazón en bajo cero" [it's so obvious we're scared and our hearts are at zero] – the desire for warmth and companionship wins out. It's a sweet, relatable song about wanting to hold onto a moment and someone special, even if just for a little while longer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Provincia by Daniela Spalla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PROVINCIA BY DANIELA SPALLA
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Daniela Spalla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANIELA SPALLA