Bailando Lentos Lyrics in English Daniela Spalla , Bandalos Chinos

Below, I translated the lyrics of the song Bailando Lentos by Daniela Spalla from Spanish to English.
Verse 1
I wrote you to tell you that I was there
I come from the station that saw us slow dancing
It was a month ago, actually not even a month
We saw the sunrise
slow dancing
Chorus 1
Where are you? Right now I don't know
But the last moon will make you come back
With something pending, for a maybe
I know that you will be there
Of nights close to the end
Of a year that can't take any more
Always to the same place
Tired of the city
The dance floor is going to call us
December slow dancing
Verse 2
I found you, I said a couple things and they came out right
Lines I made up, all in exchange for some slow dances
It was a month ago, by the mountain and at minus three
Fools at dawn
slow dancing
Chorus 2
Where are you? Right now I don't know
But the last moon will make you come back
With something pending, for a maybe
I know that you will be there
Of nights close to the end
Of a year that can't take any more
Always to the same place
Tired of the city
The dance floor is going to call us
December slow dancing
Bridge
I know what
I know that we were never anything
Bridge
Nothing more than distraction
The adventure without control
Bridge
I know that
I know that it stays forever
Bridge
An open ending
And we're going to come back looking for more
Outro
December slow dancing
Forever slow dancing
At parties without an invite
Forever slow dancing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Daniela Spalla, Matias Verduga, Ignacio Felipe Colombo, Salvador Colombo, Tomas Verduga, Gregorio Martin Degano, Nicolas Rodriguez
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Bailando Lentos” feels like opening a time-capsule full of glitter, neon lights and chilly December air. Daniela Spalla and Bandalos Chinos paint the memory of two almost-lovers who keep circling back to the same dance floor. One month ago—though it feels both recent and distant—they shared a sunrise, swaying to slow songs at a mountain party far from the noisy city. Now, the narrator writes to say: I was there, I felt it too, and I believe the next full moon will pull you back to me.

The track blends sweet nostalgia with a wink of realism. The pair admits they were “nothing more than a distraction,” yet the promise of an open ending lingers. Each December, when the year is exhausted and friends sneak into one last party without invitations, the beat of a romantic slow song becomes irresistible. “Bailando Lentos” is a love letter to fleeting connections that refuse to disappear—a celebration of returning to the same magical spot, again and again, just to dance in slow motion under the fading city lights.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Daniela Spalla
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA SPALLA