Below, I translated the lyrics of the song Ma vie by Dadju from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Est-c'que t'y penses qu'est-c'que ça t'fait
De m'avoir pris jusqu'au dernier morceau du cœur que t'as détruit
Triste vie, j'me suis fait des films
J'ai tapé dans l'mille mais j'ai préféré m'dire que c'était qu'un film
J'peux plus dormir quand j't'imagine avec ce fils de, toute nue dans mon lit
J'essaye d'être le plus calme et serein possible
Mais j'ai qu'une envie c'est d'éclater vos têtes sur la vitre
T'as détruit ma vie, ma vie
T'as détruit ma vie, ma vie
T'as détruit ma vie, ma vie
T'as détruit ma vie, ma vie
T'as détruit ma vie, ma vie
T'es quelqu'un d'malhonnête, dis-moi qu'c'est l'fruit d'une erreur que tu regrettes
Que tu voulais m'faire subir un supplice, une injustice pour que j'te dise à quel point je t'aime
Est-c'qu'il fait ça mieux qu'moi qu'est-c'qu'il, qu'est-c'qu'il a que j'n'ai pas
J'veux même pas l'savoir, j'essaye d'être le plus calme et serein possible
Mais j'ai qu'une envie c'est d'éclater vos têtes sur la vitre
T'as détruit ma vie, ma vie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ALLVICH, KDNR GROUP, Universal Music Publishing Group, AMATERASU EDITIONS
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.