In My Place Lyrics in French Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
À ma place, à ma place
Il y avait des lignes que je ne pouvais changer
J'étais perdu, ouais
Et j'étais perdu, j'étais perdu
J'ai franchi des lignes que je n'aurais pas dû
J'étais perdu, ouais
Chorus 1
Ouais, combien de temps dois-tu l'attendre ?
Ouais, combien de temps dois-tu le payer ?
Ouais, combien de temps doit-elle l'attendre ?
Pour ça
Verse 2
J'avais peur, j'avais peur
Fatigué et mal préparé
Verse 2
Mais je l'attendrai
Et si tu pars, si tu pars
Et me laisses ici tout seul
Alors je t'attendrai, ouais
Chorus 2
Ouais, combien de temps dois-tu l'attendre ?
Ouais, combien de temps dois-tu le payer ?
Ouais, combien de temps doit-elle l'attendre ?
Pour ça, ouais
Bridge
Chante-la s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Reviens et chante pour moi
Pour moi, moi
Bridge
Allez, chante-la, maintenant, maintenant
Allez, chante-la, pour moi, moi
Reviens et chante
Outro
À ma place, à ma place
Il y avait des lignes que je ne pouvais changer
J'étais perdu, ouais
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

crossed linescruzar los límites / pasarse de la raya

Crossed lines es una expresión idiomática que significa 'cruzar los límites' o 'pasarse de la raya'. No se refiere a líneas físicas, sino a sobrepasar los límites de lo que es aceptable o correcto en una situación.

En esta canción, el cantante expresa arrepentimiento cantando "Crossed lines I shouldn't have crossed" (Crucé límites que no debería haber cruzado). Esta frase evoca un sentimiento de culpa y la idea de haber cometido un error que no se puede deshacer, lo que la convierte en una expresión muy potente y útil para aprender.

Contrairement à une idée reçue, Coldplay n'est pas un artiste mexicain, mais un célèbre groupe de rock britannique ! Dans leur tube "In My Place", ils explorent les thèmes du regret et de l'amour inconditionnel. Le chanteur se sent perdu, avouant avoir fait des erreurs qu'il ne peut effacer, comme des "lignes que je ne pouvais pas changer". Il a franchi des limites et se sent coupable.

Malgré sa peur et sa fatigue, il fait une promesse poignante. Il est prêt à attendre, peu importe le temps que cela prendra, la personne qu'il aime. La chanson est un appel sincère au pardon et à la réconciliation, une déclaration de dévouement où il demande à l'autre de revenir et de "chanter pour lui" à nouveau. C'est une ballade puissante sur l'attente d'une seconde chance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.