Below, I translated the lyrics of the song Tú Fuiste para Mí by Carlos Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sí, tú fuiste para mí
Yes, you were for me
Pero yo decidí
But I decided
Yo vendí mi corazón
I sold my heart
No tengo explicación
I have no explanation
Pero te amaba
But I loved you
No supe darte una respuesta
I didn't know how to give you an answer
Hoy me arrepiento del error
Today I regret the mistake
Sólo me queda hacerle caso
All I have to do is listen to him
A lo que dice mi canción
What my song says
Tengo que olvidar mis tonterías
I have to forget my nonsense
Y quitarme la manía de sufrir
And take away my mania for suffering
Tengo que arriesgarme como antes
I have to take a chance like I used to
Inventarme una manera de vivir
Inventing a way to live
Tengo que dejar en el pasado
I have to leave in the past
Que aún estaba enamorado
That he was still in love
Tú llenaste mi lugar
You filled my place
Muy pronto, pero estás
Very soon, but you're
En tu derecho
In your right
Yo no te molestaré
I won't bother you
Y en recuerdos dejaré
And in memories I'll leave
Todo lo nuestro
Everything about us
No supe darte una respuesta
I didn't know how to give you an answer
Hoy me arrepiento del error
Today I regret the mistake
Sólo me queda hacerle caso
All I have to do is listen to him
A lo que dice mi canción
What my song says
Tengo que olvidar mis tonterías
I have to forget my nonsense
Y quitarme la manía de sufrir
And take away my mania for suffering
Tengo que arriesgarme como antes
I have to take a chance like I used to
Inventarme una manera de vivir
Inventing a way to live
Tengo que dejar en el pasado
I have to leave in the past
Que aún estaba enamorado
That he was still in love
Tengo que olvidar mis tonterías
I have to forget my nonsense
Y quitarme la manía de sufrir
And take away my mania for suffering
Tengo que arriesgarme como antes
I have to take a chance like I used to
Inventarme una manera de vivir
Inventing a way to live
Tengo que dejar en el pasado
I have to leave in the past
Que aún estaba enamorado
That he was still in love
Tú fuiste para mí
You went for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS AUGUSTO RIVERA GUERRA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.