Nada Particular Lyrics in English Carlos Rivera , Miguel Bosé
Below, I translated the lyrics of the song Nada Particular by Carlos Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vuelo herido y no sé dónde ir
Flight injured and I don't know where to go
Con la rabia cansada de andar
With tired rage from walking
Me han pedido que olvide todo, en fin
I've been asked to forget everything, anyway.
Nada particular
Nothing particular
Nada particular
Nothing particular
Una vida y volver a empezar
A Life and Starting Over
No te pido una patria fugaz
I do not ask you for a fleeting homeland
Dignamente un abrazo, en fin
Worthily a hug, in short
Nada particular
Nothing particular
(Canta y vuela libre como canta la paloma)
(Sing and fly free as the dove sings)
Nada particular
Nothing particular
(Canta y vuela libre como canta la paloma)
(Sing and fly free as the dove sings)
Dame una isla en el medio del mar
Give me an island in the middle of the sea
Llámala Libertad
Call It Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dime que el viento no, no la hundirá
Tell me the wind won't, it won't sink it
Que mi historia no traiga dolor
May my story bring no pain
Que mis manos trabajen la paz
May my hands work peace
Que si muero me mates de amor
That if I die you kill me with love
Nada particular
Nothing particular
(Canta y vuela libre como canta la paloma)
(Sing and fly free as the dove sings)
Nada particular
Nothing particular
(Canta y vuela libre como canta la paloma)
(Sing and fly free as the dove sings)
Nada particular
Nothing particular
Canta y vuela libre como canta la paloma
Sing and fly free as the dove sings
Nada particular
Nothing particular
Canta y vuela libre como canta la paloma
Sing and fly free as the dove sings
Oh
Oh
Dame una isla en el medio del mar
Give me an island in the middle of the sea
(Llámala)
(Call her)
Llámala Libertad
Call It Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dime que el viento no, no la hundirá
Tell me the wind won't, it won't sink it
Llámala Libertad
Call It Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dame una isla en el medio del mar
Give me an island in the middle of the sea
Llámala Libertad
Call It Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dime que el viento no, no la hundirá
Tell me the wind won't, it won't sink it
Llámala Libertad
Call It Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dame una isla en el medio del mar
Give me an island in the middle of the sea
Llámala: Libertad
Call It: Freedom
Canta fuerte, hermano
Sing loudly, brother
Dime que el viento no, no la hundirá
Tell me the wind won't, it won't sink it
Llámala Libertad
Call It Freedom
Libertad
Freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS RIVERA