Below, I translated the lyrics of the song Bendita Tu Vida by Carlos Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegaste sin decir nada a mi corazón
You came here without saying anything to my heart
Y lento el amor por dentro se fue extendiendo
And slow love inside spread
Jamás me iba a imaginar que era tu intención
I was never going to imagine it was your intention
Llegar a recuperar cada sentimiento
Getting every feeling back
No sé como tantos años sobreviví
I don't know how so many years I survived
Creyendo que estando sólo sería feliz
Believing that being alone would be happy
Y ahora que estás conmigo puedo decir
And now that you're with me I can say
No sé como fue que pude vivir sin ti
I don't know how I could live without you
Bendita la noche cuando te conocí
Bless the night when I met you
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Bеndigo a todo lo que tú me haces sеntir
I give to everything you make me sntir
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
No sé como tantos años sobreviví
I don't know how so many years I survived
Creyendo que estando sólo sería feliz
Believing that being alone would be happy
Y ahora que estás conmigo puedo decir
And now that you're with me I can say
No sé como fue que pude vivir sin ti
I don't know how I could live without you
Bendita la noche cuando te conocí
Bless the night when I met you
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Bendigo a todo lo que tú me haces sentir
I bless everything you make me feel
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
Mi vida, bendita tu vida
My life, bless your life
Mi vida, bendita tu vida
My life, bless your life
Bendita la noche cuando te conocí
Bless the night when I met you
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Bendigo a todo lo que tú me haces sentir
I bless everything you make me feel
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Your world is much better than I had
Tú eres mi vida, bendita tu vida
You are my life, bless your life
Bendita tu madre porque te dio la vida
Bless your mother because she gave you life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Carlos Rivera, Andres Castro, Guianko Gomez