Below, I translated the lyrics of the song Amo Mi Locura by Carlos Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre me dijeron que era extraño
They always told me it was strange
Algo distinto a los demás
Something different from the others
Era un soñador desesperado, que mis deseos quería alcanzar
I was a desperate dreamer, that my desires wanted to achieve
Cuantas veces me llamaron loco y tal vez un poco pero da igual
How many times they called me crazy and maybe a little bit but it doesn't matter
Si por ser así como decían, tengo alegría
If that's what they said, I have joy
Eres el que te lleva a donde tu quieres
You're the one who takes you where you want
Lo que decides es lo que tienes
What you decide is what you have
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Don't care what they tell you, live your life
No eres un bicho raro como creías
You're not a freak the way you thought you were
Ya somos tantos que día a día
There are already so many of us that day by day
Pintamos sueños en las paredes así tu eres
We paint dreams on the walls so you are
Si supiera toda esa gente, que hoy sonrío, si miro atrás
If I knew all those people, I smile today, if I look back
Todo lo que vieron imposible, mi corazón lo pudo lograr
Everything they saw impossible, my heart could achieve
Cuantas veces me llamaron loco y tal vez un poco pero da igual
How many times they called me crazy and maybe a little bit but it doesn't matter
Si por ser así como decían, tengo alegría
If that's what they said, I have joy
Eres el que te lleva a donde tu quieres
You're the one who takes you where you want
Lo que decides es lo que tienes
What you decide is what you have
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Don't care what they tell you, live your life
No eres un bicho raro como creías
You're not a freak the way you thought you were
Ya somos tantos que día a día
There are already so many of us that day by day
Pintamos sueños en las paredes, así tu eres
We paint dreams on the walls, so you are
Eres el que te lleva a donde tu quieres
You're the one who takes you where you want
Lo que decides es lo que tienes
What you decide is what you have
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Don't care what they tell you, live your life
No eres un bicho raro como creías
You're not a freak the way you thought you were
Ya somos tantos que día a día
There are already so many of us that day by day
Pintamos sueños en las paredes, así tu eres
We paint dreams on the walls, so you are
Eres el que te lleva a donde tu quieres
You're the one who takes you where you want
Lo que decides es lo que tienes
What you decide is what you have
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Don't care what they tell you, live your life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Carlos Rivera, Miguel Yadam, Gonzalez Cardenas