Below, I translated the lyrics of the song Coro by Calcutta from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se non esistessero i soldi, noi due dove saremmo?
If money didn't exist, where would we two be?
Non si farebbe Sanremo, forse è anche meglio così
We wouldn't do Sanremo, maybe it's even better this way
Ti guardo mentre dormi, abbandonata al vento
I watch you while you sleep, abandoned to the wind
Sai, ogni tanto ci penso
You know, I think about it every now and then
Se noi due non fossimo qui
If the two of us weren't here
Mi sa che hanno suonato, forse sei te
I think they rang, maybe it's you
Corri per le scale, corri da me, piango un po'
Run down the stairs, run to me, I cry a little
E dove correre finché si può
And where to run while you can
Se fossimo scimmie, se fossimo due robot
If we were monkeys, if we were two robots
Quando finisce il buio, noi cosa guarderemo?
When the darkness ends, what will we look at?
Fuori al teatro a Sanremo, il mare sospira così
Outside the theater in Sanremo, the sea sighs like this
Mi sa che hanno suonato, forse sei te
I think they rang, maybe it's you
Corri per le scale, corri da me, piango un po'
Run down the stairs, run to me, I cry a little
Ma dove correre finché si può
But where to run while you can
Resta qui vicino
Stay close by
Tanto tornerò
I'll be back anyway
Quando finisce il buio
When the darkness ends
Quando finisce il buio
When the darkness ends
Quando finisce il buio
When the darkness ends
Quando finisce il buio
When the darkness ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.