Briciole Lyrics in English Calcutta
Below, I translated the lyrics of the song Briciole by Calcutta from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ti ricordi?
Do you remember?
Andavamo a passeggiare nei ricordi
We went for a walk in memories
Come non ne ho visti più
As I have not seen more
E non è vero che mai ti mancherà
And it's not true that you will never miss it
Il mio sguardo da lontano e le luci di città
My distant gaze and the city lights
Se credessi a tutto quel che dici
If you believed everything you say
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
It would certainly be a risk to stay here
Ma le tue parole suonano ridicole
But your words sound ridiculous
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le briciole
And the world is a table, and we are the crumbs
Le briciole
The crumbs
E tutti i giorni
And every day
Camminavi con la nebbia nei risvolti
You walked with fog on your lapels
Come non ne ho visti più
As I have not seen more
E non è vero che mai ti mancherà
And it's not true that you will never miss it
Il mio sguardo da lontano e le nubi di città
My gaze from afar and the city clouds
Se credessi a tutto quel che dici
If you believed everything you say
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
It would certainly be a risk to stay here
Ma le tue parole suonano ridicole
But your words sound ridiculous
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le piccole
And the world is a table, and we are the little ones
Briciole
crumbs
Se credessi a tutto quel che dici
If you believed everything you say
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
It would certainly be a risk to stay here
Ma le tue parole soffiano le briciole
But your words blow the crumbs
Verso un arcipelago, diventano le isole
Towards an archipelago, they become islands
Le isole
The islands
Le isole
The islands
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALCUTTA