Below, I translated the lyrics of the song Nuda Nudissima by Calcutta from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu eri nuda, nudissima, un buio a metà
You were naked, very naked, half dark
Tu eri un'ombra cinese su Bari città
You were a Chinese shadow over Bari city
Io ti parlavo di Frassica, della mia ipocondria
I was telling you about Frassica, about my hypochondria
Succo d'arancia, mio dio che caldo voglio andare via
Orange juice, my god how hot I want to leave
Sto perdendo tempo e penso che mi va
I'm wasting my time and I think I feel like it
Sto perdendo tempo e penso che mi va
I'm wasting my time and I think I feel like it
Perché non soffia il vento
Because the wind doesn't blow
Era il suo compleanno
It was her birthday
Come fai a ridere
How do you laugh
Nel mentre arriva il treno
Meanwhile the train arrives
Io sbatto il muso al cielo
I bang my nose to the sky
E non vorrei andare via
And I don't want to leave
Tu eri nuda, nudissima, Raffaella Carrà
You were naked, very naked, Raffaella Carrà
Che guarda l'alba, distesa fuori al Taj Mahal
Watching the sunrise, stretched out at the Taj Mahal
Luce fortissima nel frigobar
Very strong light in the minibar
La luna stanca ti abbracciava come la Pietà
The tired moon embraced you like Pietà
Dove si fa?
Where do you do?
Come si fa?
How you do it?
Come si fa?
How you do it?
Sto perdendo tempo e penso che mi va
I'm wasting my time and I think I feel like it
Sto perdendo tempo e penso che mi va
I'm wasting my time and I think I feel like it
Perché non soffia il vento
Because the wind doesn't blow
Era il suo compleanno
It was her birthday
Come fai a ridere
How do you laugh
Nel mentre arriva il treno
Meanwhile the train arrives
Io sbatto il muso al cielo
I bang my nose to the sky
E non vorrei andare via
And I don't want to leave
Nuda, nudissima
Naked, very naked
La fronte gronda
The forehead is dripping
La fronte gronda
The forehead is dripping
La fronte gronda
The forehead is dripping
La fronte gronda
The forehead is dripping
La fronte gronda
The forehead is dripping
La fronte gronda
The forehead is dripping
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group