Se Acabó Lyrics in English Bomba Estéreo
Below, I translated the lyrics of the song Se Acabó by Bomba Estéreo from Spanish to English.
Y es que ya no quiero llorar, y es que ya no quiero sufrir
I don't wanna cry anymore, I don't wanna suffer anymore
Ahora a mí me toca sanar y eso es lo que quiero sentir
Now it's my turn to heal and that's what I want to feel
Y es que ya no quiero llorar, y es que ya no quiero sufrir
I don't wanna cry anymore, I don't wanna suffer anymore
Ahora a mí me toca sanar y eso es lo que quiero sentir
Now it's my turn to heal and that's what I want to feel
Por ti
for you
Por mí
for me
Aquí
Here
Se acabó
It's over
No tengo que correr más, se acabó
I don't have to run anymore, it's over
No tengo que sufrir más, se terminó
I don't have to suffer anymore, it's finished
Ahora soy yo la que lleva el control
Now I'm the one in control
De mi propio destino, ya es mejor
Of my own destiny, it's better now
No tengo que esperar más, se acabó
I don't have to wait anymore, it's over
El viento ahora corre a mi favor
The wind now blows in my favor
Estoy conectada con mi interior
I'm connected with my inner self
Lista pa' recibir y dar amor
Ready to receive and give love
Y ahora que despegué nadie podrá parar mi vuelo
And now that I've taken off, nobody can stop my flight
Y ahora que ya entendí que lo que buscaba está adentro
And now that I've understood that what I was looking for is inside
Encontraré un lugar donde el brillo del sol sea eterno
I'll find a place where the sunshine is eternal
Y poder disfrutar de lo que siento este momento
And to enjoy what I feel this moment
Y ahora que despegué nadie podrá parar mi vuelo
And now that I've taken off, nobody can stop my flight
Y ahora que ya entendí que lo que buscaba está adentro
And now that I've understood that what I was looking for is inside
Encontraré un lugar donde el brillo del sol sea eterno
I'll find a place where the sunshine is eternal
Y poder disfrutar de lo que siento este momento
And to enjoy what I feel this moment
Se acabó
It's over
Se acabó, se terminó
It's over, it's finished
Se acabó
It's over
No tengo que correr más, se acabó
I don't have to run anymore, it's over
No tengo que sufrir más, se terminó
I don't have to suffer anymore, it's finished
Ahora soy yo la que lleva el control
Now I'm the one in control
De mi propio destino, ya es mejor
Of my own destiny, it's better now
Ya no quiero llorar, ya no quiero sufrir
I don't wanna cry anymore, I don't wanna suffer anymore
Ahora voy a estar así
Now I'm gonna be like this
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Se acabó
It's over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOMBA ESTÉREO