Sintiendo Lyrics in English Bomba Estéreo
Below, I translated the lyrics of the song Sintiendo by Bomba Estéreo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sintiendo
Feeling
Que si corro hacia adentro
What if I run inside
Que si callo para escucha' mi silencio
What if I shut up to listen to my silence
Que si me quedo aquí
What if I stay here
Sonriendo con todo lo que estoy haciendo
Smiling with everything I'm doing
Con lo malo y con lo bueno
With the bad and with the good
Si dejo de pensa' en todo
If I stop thinking about everything
Y empezó a pensa' en mí
And he started thinking about me
Y empezó a pensa' en mí
And he started thinking about me
Chorus 1
Si te regalo los regalos que te he da'o
If I give you the gifts that I have given you
Lágrimas que he derrama'o
Tears that I have shed
Las veces que me he queda'o
The times that I have stayed
Si yo supiera que todo lo que te he da'o
If I knew that everything I have given you
Es tan sólo un puña'o de lo que tengo guarda'o
It's just a handful of what I have saved
Verse 2
Queriendo que to'lo que yo presiento
Wanting everything that I feel
Se transforme en pensamiento
Become thought
Pase por buenos momentos
Go through good times
Y se quede siempre ahí
And always stay there
Sabiendo que to'lo que yo presiento
Knowing that everything that I feel
Sirve para dejar el recuerdo
It serves to leave the memory
Impregnado' en el tiempo
Steeped in time
Y regalártelo a ti
And give it to you
Y regalártelo a ti
And give it to you
Chorus 2
Si te regalo los regalos que te he da'o
If I give you the gifts that I have given you
Lágrimas que he derrama'o
Tears that I have shed
Las veces que me he queda'o
The times that I have stayed
Si yo supiera que todo lo que te he da'o
If I knew that everything I have given you
Es tan sólo un puña'o de lo que tengo guarda'o
It's just a handful of what I have saved
Sintiendo
Feeling
Queriendo
Wanting
Sonriendo
Smiling
Para regalártelo a ti
To give it to you
Para regalártelo a ti
To give it to you
Para regalártelo a ti
To give it to you
Para regalártelo a ti
To give it to you
Bridge
Que me diga' aunque no me diga' lo que estás sintiendo
Tell me 'even if you don't tell me' what you're feeling
Esta noche vengo, vengo, vengo a dártelo a ti
Tonight I come, I come, I come to give it to you
Outro
Se-e-e-e-e-e, sintiendo
Se-e-e-e-e-e, feeling
Se-e-e-e-e-e, sintiendo
Se-e-e-e-e-e, feeling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
JULIAN SALAZAR MARTINEZ, FEDERICO SIMON MEJIA OCHOA, LILIANA MARGARITA SAUMET AVILA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOMBA ESTÉREO