Below, I translated the lyrics of the song Musica Accion by Bomba Estéreo from Spanish to English.
Y callejeando con ganas
And strolling with desire
Hasta las 5 hasta las 5 e la mañana
Until 5, until 5 in the morning
No todo el mundo es cool porque fuma marihuana
Not everyone is cool because they smoke marijuana
Dicelo a tu mama dicelo a tu hermana
Tell it to your mom, tell it to your sister
Y callejeando con ganas
And strolling with desire
Hasta las 5 hasta las 5 e la mañana
Until 5, until 5 in the morning
Callejeando barrio sangre música de corazón
Strolling through the neighborhood, blood, music from the heart
Arrazando voy sobre todo muerte y dolor
I'm sweeping away everything, death and pain above all
Cicatrizando violencia desolación
Healing violence, desolation
Hay tanto miedo en la calle así como tengo yo
There's so much fear in the street, just like I have
Para guerra policía politico acción
For war, police, political action
Paren esta porquería no tiene comparación
Stop this crap, there's no comparison
El teatro que se inventan para su satisfacción
The theater they invent for their satisfaction
A todos tiene jodido dime tu si no
They've screwed everyone, tell me if not
Ay dime tu si no
Oh tell me if not
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
De corazón y conexión música acción
From the heart and connection, music, action
Ay muéstrame tu alma y dime que tu tienes
Oh show me your soul and tell me what you have
Quiero ver tus ganas quiero ver que tu puedes
I want to see your desire, I want to see what you can do
Si, sal de esa basura mira no te quejes
Yes, get out of that garbage, look, don't complain
Deja la mentira como uribe velez
Leave the lies like Uribe Velez
Ay muéstrame tu alma y dime que tu tienes
Oh show me your soul and tell me what you have
Quiero ver tus ganas quiero ver que tu puedes
I want to see your desire, I want to see what you can do
Si, sal de esa basura mira no te quejes
Yes, get out of that garbage, look, don't complain
Deja la mentira como uribe velez velez velez velez
Leave the lies like Uribe Velez Velez Velez Velez
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Vengo de un barrio tranquilo y por eso siento dolor
I come from a peaceful neighborhood, and that's why I feel pain
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
Pero lo que yo te canto lo canto de corazón
But what I sing to you, I sing from the heart
Por eso siento dolor
That's why I feel pain
Pajarito blanco déjate caer
White little bird, let yourself fall
Y pajarito blanco déjate caer
And white little bird, let yourself fall
Pajarito blanco déjate caer
White little bird, let yourself fall
Déjate caer déjate caer déjate caer
Let yourself fall, let yourself fall, let yourself fall
Déjate caer 1 2 y 3
Let yourself fall, 1, 2, and 3
Pajarito blanco te canto escúchame
White little bird, I sing to you,
Aquí me pare mientras que me monte
Here I stand while I ride
Y te canto bien alto pa que me puedas ver
And I sing to you very loudly so that you can see me
Escúchame entiéndeme
listen to me understand me
Sin ruido sin mas escándalo llegue
Without noise without more scandal arrive
Pa que te metan en mi canto bien alto
So that they can put you in my song very loudly
Sufre muy bien los que no se sienten
Those who do not feel suffer very well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
FEDERICO SIMON MEJIA OCHOA, LILIANA MARIA SAUMET AVILA