Baby Lyrics in English Bilal Hassani
Below, I translated the lyrics of the song Baby by Bilal Hassani from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Baby)
(Baby)
(Ti amo)
(You love)
I've been thinking 'bout you and I
I've been thinking 'bout you and I
(I love you)
(I love you)
All night
All night
(Je t'aime)
(I like you)
Baby
Baby
Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais
Tell me you love me and you meant it
Que la nuit tu ne peux pas m'oublier
That at night you can't forget me
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
Ouais, baby
Yeah baby
Ne perds pas de temps, viens me retrouver
Don't waste time, come find me
J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger
I can see in your eyes that you like danger
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
I know that you want to let me go
I know that you want to let me go
But if I go far away
But if I go far away
You'll be beggin' on your knees
You'll be starting on your knees
Yeah
yeah
I want to avoid this kind of fight
I want to avoid this kind of fight
I just want us to ignite the flame
I just want us to ignite the flame
But it's too dark, it's too dark to say
But it's too dark, it's too dark to say
Baby
Baby
Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais
Tell me you love me and you meant it
Que la nuit tu ne peux pas m'oublier
That at night you can't forget me
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
Ouais, baby
Yeah baby
Ne perds pas de temps, viens me retrouver
Don't waste time, come find me
J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger
I can see in your eyes that you like danger
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
Alors, regarde-moi et écoute-toi
So look at me and listen to yourself
Si tu veux de moi, je veux des promesses
If you want me, I want promises
Ouais, des promesses
Yeah, promises
Mais si tu ne me dis (ne me dis pas) pas c'que t'attends de moi
But if you don't tell me (don't tell me) what you expect from me
Je n'aurais pas le temps, je ne suis pas patient
I wouldn't have time, I'm not patient
Alors, parle maintenant
So speak now
Baby
Baby
Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais
Tell me you love me and you meant it
Que la nuit tu ne peux pas m'oublier
That at night you can't forget me
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
Ouais, baby
Yeah baby
Ne perds pas de temps, viens me retrouver (yeah)
Don't waste time, come find me (yeah)
J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger
I can see in your eyes that you like danger
Promets-le moi, ne dis pas non-oh (pas non) no-oh (oh, non)
Promise me, don't say no-oh (not no) no-oh (oh, no)
I know that you want to let me go (you wanna let me go)
I know that you want to let me go (you wanna let me go)
But if I go far away
But if I go far away
You'll be beggin' on your knees
You'll be starting on your knees
Yeah
yeah
I want to avoid this kind of fight (to avoid this kind of fight)
I want to avoid this kind of fight (to avoid this kind of fight)
I just want us to ignite (yeah) the flame
I just want us to ignite (yeah) the flame
But it's too dark, it's too dark to say
But it's too dark, it's too dark to say
Baby (baby)
Baby (baby)
Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais (ooh)
Tell me you love me and you meant it (ooh)
Ouais, baby (baby)
Yeah, baby (baby)
Oh
Oh
Oh, baby
Oh baby
(Mwah)
(Mwah)
Baby (ooh)
Baby (oooh)
Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais
Tell me you love me and you meant it
Que la nuit tu ne peux pas m'oublier
That at night you can't forget me
Promets-le moi, ne dis pas non-oh (pas non) no-oh (pas non)
Promise me, don't say no-oh (not no) no-oh (not no)
Ouais, baby (woah-oh)
Yeah, baby (woah-oh)
Ne perds pas de temps, viens me retrouver (yeah, tes yeux, yeah-yeah)
Don't waste time, come find me (yeah, your eyes, yeah-yeah)
J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger
I can see in your eyes that you like danger
Promets-le moi, ne dis pas non-oh, no-oh
Promise me, don't say no-oh, no-oh
Alors, regarde-moi ('de-moi) et écoute-toi (écoute-toi)
So look at me ('at me) and listen to you (listen to you)
Si tu veux de moi, je veux des promesses
If you want me, I want promises
Ouais, des promesses
Yeah, promises
Mais si tu ne me dis pas (tu n'me dis pas)
But if you don't tell me (you don't tell me)
C'que t'attends de moi (c'que t'attend de moi)
What do you expect from me (what do you expect from me)
Oh, I'll leave the door open for you, baby
Oh, I'll leave the door open for you, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BILAL HASSANI