Balafre Lyrics in English by Bello&Dallas

Below, I translated the lyrics of the song Balafre by Bello&Dallas from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sous ballon, c'est une tana
Under the ball, it's a tana
Elle côtoie les tes-boî che-bra d'Paname
It rubs shoulders with the tes-boî che-bra of Paname
Hnina mais elle foure son nez dans la zip'
Hnina but she sticks her nose in the zip'
Sheitana est remplie d'balafres
Sheitana is filled with scars
3andek dans le virage t'en prends une dans la tête
3andek in the corner you take one in the head
Elvira veut se la prendre dans la schneck
Elvira wants to take it in the schneck
Des parpaings de téc', dealer, proxénètes
Breeze blocks, dealers, pimps
Dis-leur qu'on fait tout tant qu'il y a beaucoup d'habet
Tell them that we do everything as long as there is a lot of habet
La moula tu hbel, les petits ont tous zbeul
La moula tu hbel, the little ones have all zbeul
Investir ils veulent sur un Desert Eagle
Invest they want on a Desert Eagle
Il est cassé, ton p'tit cœur
It's broken, your little heart
Sinon je l'aurais perforé avec mon Opinel
Otherwise I would have punctured it with my Opinel
Wesh, wesh la copine, pas l'temps d'copiner
Wesh, wesh the girlfriend, no time to budge
T'as pris 150 roses, maintenant c'est l'moment d'piner
You took 150 roses, now it's time to pin
J'suis dans la 'bre cagoulé
I'm in the 'bre hooded
J'entends le guetteur gueuler
I hear the lookout yelling
Si ils trouvent la cachette, hermano c'est bizarre
If they find the hiding place, hermano it's weird
Crois même pas qu'ils vont t'faire des bisous
Don't even think they're going to give you kisses
Y a un joujou tout jdid pour les keumés bizarres
There's a toy all jdid for weird guys
Il est propre, jamais servi mais je l'ai au cas où
It's clean, never served but I have it just in case
Pour les bijoux qu'il porte, on a serré son cou
For the jewelry he wears, we tightened his neck
Pas trop dans les cassages de portes
Not too much in door breakings
À part si y a lo-ki dans l'appartement
Unless there's lo-ki in the apartment
Loco comme Floki dans l'département
Loco like Floki in the department
C'est pas du ciné, cinéma
It's not cinema, cinema
Pourtant y a v'là les caméras
Yet there are the cameras
Comment compte-on, bébé kehla
How do we count, baby kehla
J'mange un contrôle, j'suis cramé là
I eat a control, I'm burned there
Sous ballon, c'est une tana
Under the ball, it's a tana
Elle côtoie les tes-boî che-bra d'Paname
It rubs shoulders with the tes-boî che-bra of Paname
Hnina mais elle foure son nez dans la zip'
Hnina but she sticks her nose in the zip'
Sheitana est remplie d'balafres
Sheitana is filled with scars
Sous ballon, c'est une tana
Under the ball, it's a tana
Elle côtoie les méchants che-bran d'Paname
She rubs shoulders with the evil che-bran of Paname
Sous canna', elle traîne à la recherche d'un fils
Under canna', she hangs out in search of a son
Son répertoire est rempli d'canards
His repertoire is full of ducks
C'est une ado qui a vrillé, elle voulait s'faire un billet
It's a teenager who has gone crazy, she wanted to make a ticket for herself
En vendant son corps et toucher des sla7 de toute taille
By selling his body and touching sla7 of all sizes
Mère et père sont pas là donc son train d'vie c'est l'haram
Mother and father are not there so his lifestyle is haram
Donner ce qu'elle a piqué pour se nash' en Espagne
Giving what she stole to get nash' in Spain
Elle sait que c'est pas encore fini, pour l'instant elle peut vesqui
She knows it's not over yet, for now she can vesqui
Mais quand son heure sonnera, elle fera bien face à la mort
But when her time comes, she will face death well
Harak sur un piwi, une bonbonne de fifi
Harak on a piwi, a fifi bottle
Y a la nass' aux alentours, j'accélère comme un porc
There's a nass around, I accelerate like a pig
Sous ballon, c'est une tana
Under the ball, it's a tana
Elle côtoie les tes-boî che-bra d'Paname
It rubs shoulders with the tes-boî che-bra of Paname
Hnina mais elle foure son nez dans la zip'
Hnina but she sticks her nose in the zip'
Sheitana est remplie d'balafres
Sheitana is filled with scars
Sous ballon, c'est une tana
Under the ball, it's a tana
Elle côtoie les tes-boî che-bra d'Paname
It rubs shoulders with the tes-boî che-bra of Paname
Hnina mais elle foure son nez dans la zip'
Hnina but she sticks her nose in the zip'
Sheitana est remplie d'balafres
Sheitana is filled with scars
C'est pas du ciné, cinéma
It's not cinema, cinema
Pourtant y a v'là les caméras
Yet there are the cameras
Comment compte-on, bébé kehla
How do we count, baby kehla
J'mange un contrôle, j'suis cramé là
I eat a control, I'm burned there
C'est pas du ciné, cinéma
It's not cinema, cinema
Pourtant y a v'là les caméras
Yet there are the cameras
Comment compte-on, bébé kehla
How do we count, baby kehla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Bello&Dallas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BELLO&DALLAS