Outro Lyrics in English by Bello&Dallas

Below, I translated the lyrics of the song Outro by Bello&Dallas from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ça y est, Tony est décédé
That's it, Tony has passed away
C'est la vente de Montana, nous, maintenant c'est les CD
It's the Montana sale, us, now it's the CDs
Il y a toujours P2 OCD, PCS frappe OCB
There is always P2 OCD, PCS hits OCB
J'lui dis 'La sortie, c'est sûr'
I tell him, 'The exit, for sure'
Il m'a répondu 'C'est clair'
He replied, 'That's clear'
L'ancien n'a plus sa chevelure
The old one no longer has his hair
Le temps passe vite, il m'dit 'C'est vrai'
Time flies, he tells me 'It's true'
J'viens de là où mardi c'est gras
I come from where Tuesday is greasy
Mardi c'est vert, mardi c'est dead
Tuesday is green, Tuesday is dead
Ça pue la pro' GÀV
It stinks of the GÀV pro'
Pourtant comme d'hab', j'ai rien fait
However, as usual, I didn't do anything
J'attends l'vice de procédure
I am waiting for the procedural defect
Y a Sadawi pour m'aider
There's Sadawi to help me
Ils voulaient mon cou à la Saddam
They wanted my neck like Saddam
J'ai pas peur de la peine de la juge, moi, que d'Assama
I'm not afraid of the judge's sentence, me, than of Assama
Amnesia, meilleure salade
Amnesia, best salad
Sativa Indica, j'sais pas, j'me perds, j'suis défoncé
Sativa Indica, I don't know, I'm getting lost, I'm high
Faut l'dire si t'as besoin d'un coup d'pouce
You have to say it if you need a helping hand
Ou si tu préfères prendre un coup d'mousse
Or if you prefer to take a lather
Sarah, c'est la massia
Sarah, it's the massia
Au tieks, c'est la mafia
In the tieks, it's the mafia
Sarah B, la tour, la fameuse
Sarah B, the tower, the famous
On la croyait maudite
She was thought to be cursed
Mais finalement, elle avait plus d'un tour dans son sac
But in the end, she had more than one trick up her sleeve
On a plus que fait le tour, des centaines d'allers-retours
We have more than done the trick, hundreds of round trips
Entre les frères et les vautours
Between brothers and vultures
Fallait faire belek autour de nous
We had to make belek around us
Maintenant c'est notre tour à nous
Now it's our turn
Bref, c'est Sarah B la tour
In short, it's Sarah B the tower
Plus jeune, j'étais minable
When I was younger, I was shabby
J'faisais péter le champ' sans rien fêter
I was blowing up the field without celebrating anything
Tout solo guetta, j'avais qu'des harag, j'passais l'TP
All solo guetta, I only had harag, I passed the TP
J'errais sous pillave, un peu qu'j'étais minable
I was wandering on a pill, a bit that I was shabby
Belek si ça l'signale, t'étais tout seul pour m'appeller
Belek if it signals it, you were all alone to call me
Patience il faudra pour harak tous les menteurs
Patience it will take all the liars to harak
Moi j'étais en bas calé sous gros bédo
I was at the bottom wedged under a big bedo
J'mens vers le hasban avant onze heures et demie
I lie to the hasban before half-past eleven
Je pensais qu'à mon pain, genre j'me levais tôt
I thought about my bread, like I got up early
J'ai purgé ma peine, j'ai pas été en semi
I served my sentence, I didn't go to half
Bon qu'à faire serrer, gazer l'unité au teh
Good only to tighten, gas the unit with teh
Solo dans un V8 dernier cri j'm'échappe
Solo in a state-of-the-art V8 I escape
Regarde tous mes rats, comment au mitard ils serrent
Look at all my rats, how they squeeze in the middle
J'fume en attendant demain, j'aspire, j'ai les poumons pleins
I smoke while waiting for tomorrow, I inhale, my lungs are full
Des habitudes addictives
Addictive habits
J'vois l'envie dans les yeux du zin
I see the envy in the eyes of the zin
Pourtant ton paraître est sain, mieux dissimulé qu'ainsi
Yet your appearance is healthy, better concealed than like this
J'ai détaille plusieurs plaquettes dans le noir
I detailed several pads in the dark
Des demis cachés tout au fond du square
Half-horses hidden at the very back of the square
J'ai détaille plusieurs plaquettes dans le noir
I detailed several pads in the dark
Des demis cachés tout au fond du square
Half-horses hidden at the very back of the square
Sans aide à aucune porte j'ai sonné
Without help at any door I rang the bell
Un peu trop zoné, sans savoir, j'rigolais
A little too zoned, without knowing, I was laughing
Au milieu du cirque, j'me suis paumé
In the middle of the circus, I lost my way
J'maudirais toujours celle pour qui j'ai tant donné
I would always curse the one for whom I gave so much
Ils voulaient mon cou à la Saddam
They wanted my neck like Saddam
J'ai pas peur de la peine de la juge, moi, que d'Assama
I'm not afraid of the judge's sentence, me, than of Assama
Amnesia, meilleure salade
Amnesia, best salad
Sativa Indica, j'sais pas, j'me perds, j'suis défoncé
Sativa Indica, I don't know, I'm getting lost, I'm high
Faut l'dire si t'as besoin d'un coup d'pouce
You have to say it if you need a helping hand
Ou si tu préfères prendre un coup d'mousse
Or if you prefer to take a lather
Sarah, c'est la massia
Sarah, it's the massia
Au tieks, c'est la mafia
In the tieks, it's the mafia
C'est Sarah Bernhardt, bande de bâtards
It's Sarah Bernhardt, a bunch of bastards
Celle-là pour tous les frères enfermés
This one for all the brothers locked up
Grosse pensée à vous, la sortie, c'est sûr
Big thought to you, the exit, for sure
Y a qu'les matons qui sortent pas
Only the guards don't go out
Un gros bisou à tous les mecs de Sarah
A big kiss to all of Sarah's guys
Cop, Italie, Serbie, Boboche
Cop, Italy, Serbia, Boboche
Tout le Bleun, toute la ZUP même
The whole of the Bleun, the whole ZUP even
Les frères on est ensemble, cette année, c'est le côté sud
The brothers are together, this year, it's the south side
Merci à tous les autres aussi
Thanks to all the others too
À vous qui nous soutenez depuis l'départ
To you who have supported us since the beginning
C'est que l'début d'l'histoire
It's just the beginning of the story
On a plus d'un tour dans l'tiroir, c'était la tour
We have more than one trick in the drawer, it was the tower
Rendez-vous dans l'prochain pour découvrir le côté sud
See you in the next one to discover the south side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Bello&Dallas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BELLO&DALLAS