Salou Lyrics in English by Bello&Dallas

Below, I translated the lyrics of the song Salou by Bello&Dallas from French to English.
J'ai croisé une patrouille sur l'aller-retour
I ran into a patrol on the round trip
Y a full up de fils vers la tour
There are tons of wires going to the tower
J'dois ramener la recharge, c'est comme ça, c'est l'fourneau
I have to bring back the recharge, that's how it is, it's the stove
J'ai croisé une patrouille sur l'aller-retour
I ran into a patrol on the round trip
Y a full up de fils vers la tour
There are tons of wires going to the tower
J'dois ramener la recharge, c'est comme ça, c'est l'fourneau
I have to bring back the recharge, that's how it is, it's the stove
C'est miné, tout l'monde doit être fourni
It's mined, everyone has to be supplied
C'est midi, y a bien plus de bacqueux que d'fourmis
It's noon, there are way more cops than ants
Surveillance, descente qui m'ont formé
Surveillance, raids that trained me
J't'envoie un terma bien formé
I send you a well-prepared terma
Vu qu't'es un canard, sur toi j'serai informé
Since you're a duck, I'll be informed about you
La vente de cocaïne qui m'a niqué ma vie
The cocaine trade that ruined my life
J'traînais sous 8, B8, on ravit toute l'année
I was hanging under 8, B8, we steal all year
Mais faut pas m'en vouloir, t'sais pas c'que j'ai vu dans l'couloir
But don’t blame me, you don’t know what I saw in the hallway
Le cœur brisé, tout noir, la muerte dans l'tiroir
Broken heart, all black, death in the drawer
Trafic de stupéfiants, j'ai commis beaucoup d'méfaits
Drug trafficking, I committed many misdeeds
Phare xénon, j'suis méfiant, l'avocat à mes frais
Xenon headlight, I'm wary, the lawyer on my expense
Faut pas toucher mes frères, cousin t'en feras les frais
Don’t touch my brothers, cousin, you’ll pay the price
Bien zehef sous l'K-Way, bah ouais
Very stealthy under the K-Way, well yeah
J'viens de là où ça coffre des armes au cas où
I come from where they lock up weapons just in case
Elle traîne à Salou, un passé insalubre
She hangs around Salou, an unhealthy past
Elle t'allume, elle t'annule
She turns you on, she cancels you
Elle t'annule fort
She cancels you hard
Elle vend son corps, bis' dans l'export
She sells her body, repeat in the export
C'est forcément elle si ça tire
It’s definitely her if shots are fired
Te trempe pas dans sa, p'tit frère c'est gore
Don’t get involved with her, little brother, it’s brutal
J'viens de là où ça coffre des armes au cas où
I come from where they lock up weapons just in case
Elle traîne à Salou, un passé insalubre
She hangs around Salou, an unhealthy past
Elle t'allume, elle t'annule
She turns you on, she cancels you
Elle t'annule fort
She cancels you hard
Elle vend son corps, bis' dans l'export
She sells her body, repeat in the export
C'est forcément elle si ça tire
It’s definitely her if shots are fired
Te trempe pas dans sa, p'tit frère c'est gore
Don’t get involved with her, little brother, it’s brutal
La zipette, le bédo, j'ai découpé
The zip, the joint, I cut it up
J'envoie même processus pour mes couplets
I even send processes for my verses
Faut pas khedem la mort s'tu tiens à ta vie
Don’t mess with death if you value your life
J'visser des tanas qu'ont cœur balafré
I used to screw up people with scarred hearts
La drogue, j'y ai consacré tant d'années
Drugs, I dedicated so many years to it
Toute une sachant qu'j'pouvais finir en bas
A whole knowing I could end up below
Tp sur TP, harag dans la bi3
Trap on trap, hustling in the bi3
Acharné, fallait faire rentrer des K
Relentless, had to bring in the K
Baise les schmitts, on les encule tous
F*** the cops, we f*** them all
Ceux qui chekem on n'est pas d'ceux-là
Those who check us, we are not those
J'ai généré l'flouze, donc nique sa mère si j'goûte ma tte-la
I generated the cash, so f*** it if I taste my head
Pour des drahams, tu m'évites
For some dirhams, you avoid me
Pe-pom devant ta face
Pe-pump in front of your face
Tu nous fais l'voyou aguerri
You act like a seasoned thug
Y a l'4.4 pour ta glace
There’s the 4.4 for your ice
De base, j'en comptais par milliers
Originally, I counted by thousands
Une occasion, ils sont nach
One chance, they’re nach
Pour m'consoler j'recompte les billets
To console myself I recount the bills
C'est plus facile de tourner la page
It’s easier to turn the page
J'viens de là où ça coffre des armes au cas où
I come from where they lock up weapons just in case
Elle traîne à Salou, un passé insalubre
She hangs around Salou, an unhealthy past
Elle t'allume, elle t'annule
She turns you on, she cancels you
Elle t'annule fort
She cancels you hard
Elle vend son corps, bis' dans l'export
She sells her body, repeat in the export
C'est forcément elle si ça tire
It’s definitely her if shots are fired
Te trempe pas dans sa, p'tit frère c'est gore
Don’t get involved with her, little brother, it’s brutal
J'viens de là où ça coffre des armes au cas où
I come from where they lock up weapons just in case
Elle traîne à Salou, un passé insalubre
She hangs around Salou, an unhealthy past
Elle t'allume, elle t'annule
She turns you on, she cancels you
Elle t'annule fort
She cancels you hard
Elle vend son corps, bis' dans l'export
She sells her body, repeat in the export
C'est forcément elle si ça tire
It’s definitely her if shots are fired
Te trempe pas dans sa, p'tit frère c'est gore
Don’t get involved with her, little brother, it’s brutal
J'viens de là où ça coffre des armes au cas où
I come from where they lock up weapons just in case
Elle traîne à Salou, un passé insalubre
She hangs around Salou, an unhealthy past
Elle t'allume, elle t'annule
She turns you on, she cancels you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Bello&Dallas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BELLO&DALLAS