Saute Lyrics in English Barbara Pravi

Home / Lyrics Translation / Barbara Pravi / Saute

Below, I translated the lyrics of the song Saute by Barbara Pravi from French to English.

I don't know where I'm going

Nor what I'm heading for

But I keep going straight ahead

Always straight ahead

And I catch my breath

But I keep up the race

Without listening to those voices

That wanna hold me back

I'll only stop

In front of the ocean

In front of the endless ocean

A hundred times bigger than me

A hundred times bigger than us

Nothing's more real

Than the salt's reflections

Silvered with pearls

That sparkle and stream

On my skin

I feel

Feel how beautiful it is

Over there

Life calling me

And opening its arms

Facing the void and the sky

Behind my back

My wings open

And I count to three

Jump

me when I get lost

Yeah me when I lie to myself

When I'm not sure anymore

If I understand

My own heart

I go look for myself elsewhere

The fall's only better

When you get a taste for the unknown

Yeah I chose blue

The blue of the sky or the ocean

Even if I wander forever

A hundred years of solitude

With no more certainty

Nothing's more real

Than to let my wings dance

With feathers or with pearls

That sparkle and stream

In the dawns

I feel

Feel how beautiful it is

Over there

Life calling me

And opening its arms

Facing the void and the sky

Behind my back my wings open

And I count to three

Jump

I feel

Feel how beautiful it is

Over there

Life calling me and opening its arms

Facing the void and the sky

Behind my back my wings open

And I count to three

Jump

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Saute by French singer-songwriter Barbara Pravi is a powerful invitation to take a fearless leap into the unknown. The narrator has no map, yet she keeps moving straight ahead, tuning out the doubting voices around her. She imagines reaching the vast ocean – a symbol of limitless possibility – where shimmering salt and silver pearls glisten on her skin. The scene feels more real than anything she has ever known, and as she counts to three she urges herself (and us) to jump.

Whenever she feels lost, lies to herself or no longer understands her own heart, she chooses to “go look for herself elsewhere.” Falling becomes thrilling when you taste the excitement of the unfamiliar. So she spreads her wings, trusts the call of life, and dives into the blue of sky and sea, even if it means wandering for a hundred years without certainty. “Saute” celebrates courage, self-discovery, and the joy of embracing risk so that we can finally feel alive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Barbara Pravi Saute Lyrics