Psicólogo Privado Lyrics in English Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Psicólogo Privado by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
Hoy tocar ser pañuelo para secar su llanto
Today I get to be a handkerchief to dry her tears
Aquí vamos de nuevo, otra historia a su diario
Here we go again, another story for her diary
Por más que pongo el hombro, juego el papel de amigo
No matter how much I lend my shoulder, I play the friend role
Estoy en un dilema, le digo o no le digo
I'm in a dilemma, do I tell her or not
Hoy tocó ser payaso, sacarle una sonrisa
Today I had to be a clown, to pull out a smile
Volvieron a fallarle, no se lo merecía
They failed her again, she didn't deserve it
Psicólogo privado que le da mil consejos
Private psychologist that gives her a thousand tips
Tirándole indirectas pa que se fije en mí
Throwing her hints so that she looks at me
Y no en otro pendejo
And not at some other a**hole
Mientras seguir esperando que se llegue el día
Meanwhile I keep waiting for that day to come
En que te des cuenta lo mucho que te quiero
When you realize that I love you so much
Y si no te tardas mucho, te espero unos siglos
And if you don't take too long, I'll wait for you a few centuries
Igual toda la vida con tal de ser eternos
Even my whole life, as long as we can be eternal
Apúrate, mi amor
Hurry up, my love
En verdad me urge amarte
I truly need to love you
Estoy desesperado
I'm desperate
Porque ya hace varias vidas
Because it's already been several lifetimes
Que no dejo de buscarte
That I haven't stopped searching for you
Ni de pensarte
Nor thinking about you
Y todo el día te pienso, chiquitita
And all day I think of you, little one
Sebastianes
Sebastianes
Mientras seguir esperando que se llegue el día
Meanwhile I keep waiting for that day to come
En que te des cuenta lo mucho que te quiero
When you realize that I love you so much
Y si no te tardas mucho, te espero unos siglos
And if you don't take too long, I'll wait for you a few centuries
Igual toda la vida con tal de ser eternos
Even my whole life, as long as we can be eternal
Apúrate, mi amor
Hurry up, my love
En verdad me urge amarte
I truly need to love you
Estoy desesperado
I'm desperate
Porque ya hace varias vidas
Because it's already been several lifetimes
Que no dejo de buscarte
That I haven't stopped searching for you
Ni de pensarte
Nor thinking about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS SEBASTIANES