Mi Trokita Cumbia Lyrics in English by Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Mi Trokita Cumbia by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
¡Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy!
Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy!
Tengo una troca vieja, le dicen la charola
I have an old truck, they call it the tray
Pero cuando va al baile, las cosas suben solas
But when it goes to the dance, things get on by themselves
Como no había güeritas, flaquitas de tacones
Since there weren't any light-skinned girls, skinny ones in heels
Que suba una gordita y pegamos de raspones
Let a chubby girl get on and we'll rub against each other
Y run, y run, y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, and run, and run, run, run, my little truck doesn't give up
Voy rumbo a Houston a ver una nalguita
I'm heading to Houston to see a cute butt
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Tirando aceite, pasando la garita
Leaking oil, passing the checkpoint
¡Ay!, ¡muévete mami!
Oh!, move it babe!
¡Rico! ¡así, así, así! ¡eso!
Nice! like that, like that, like that! that's it!
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Voy rumbo a Houston a ver una nalguita
I'm heading to Houston to see a cute butt
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Tirando aceite, pasando la garita
Leaking oil, passing the checkpoint
¡Hey, chiquilla!
Hey, little girl!
Vamos con Los Sebastianes, ¡ahuevo!
We're with Los Sebastianes, f*ck yeah!
Voy en mi troca vieja, pisteando una Corona
I'm in my old truck, drinking a Corona
Si ustedes ven un yonkee, yo veo una mamalona
If you all see a junker, I see a bad*ss
Como la ven ahumando, me arrumban los ojetes
As you see it smoking, the a**holes dismiss me
Pero si las calamos, yo les abro boquete
But if we test them, I'll kick their a**
Y run, y run, y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, and run, and run, run, run, my little truck doesn't give up
Voy rumbo a Houston a ver una nalguita
I'm heading to Houston to see a cute butt
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Tirando aceite, pasando la garita
Leaking oil, passing the checkpoint
¡Sabor!
Flavor!
A banda, claro, ¡rico!
To band music, of course, nice!
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Voy rumbo a Houston a ver una nalguita
I'm heading to Houston to see a cute butt
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Tirando aceite, pasando la garita
Leaking oil, passing the checkpoint
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Voy rumbo a Houston a ver una nalguita
I'm heading to Houston to see a cute butt
Y run, run, run, no se raja mi troquita
And run, run, run, my little truck doesn't give up
Tirando aceite, pasando la garita
Leaking oil, passing the checkpoint
Y nos fuimos con el sabor
And we're off with the flavor
Sebastianes
Sebastianes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
trokita — little truck
Trokita is a diminutive of troca, which is a colloquial term for "truck" in some Spanish-speaking regions, particularly in Mexico and among Mexican-Americans. The suffix -ita adds a sense of endearment or smallness.
In "Mi Trokita Cumbia," the word trokita is central to the song's identity. It refers to the singer's beloved, albeit old and somewhat beat-up, truck. The song personifies this "little truck" as a loyal companion that, despite its flaws, is ready for adventure and fun, especially when it comes to going to parties and attracting attention.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA LOS SEBASTIANES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music