Below, I translated the lyrics of the song Cuando Me Vaya by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
razones más que obvias
More than obvious reasons
que de ser tu amigo
than to be your friend
no podía verte con alguien ya no diría
I couldn't see you with someone I wouldn't say anymore
cuando tu corazón está tu corazón
When Your Heart Is Your Heart
se te olvidó que no
you forgot not
y ahora que estás muy bien
and now that you are very well
me dices ya está bien
you tell me it's okay
cuando me vaya
when I leave
y me compare más
and compare me more
yo solo espero
I just hope
que no me extrañe
Don't be surprised
en el pasado y de gente ha valorado
In the past and people have valued
cuando me vaya
when I leave
y sientas frío
and feel cold
no habrá perdido
You won't have lost
yo voy a cumplir mi sueño
I'm going to fulfill my dream
porque tú no estás bien
because you're not well
cuando me vaya
when I leave
y me compare más
and compare me more
yo sólo espero
I just hope
que no me extraña
No wonder
y de gente ha valorado
and people have valued
cuando me vaya
when I leave
y sientas frío
and feel cold
no habrá perdido
You won't have lost
yo voy a cumplir mis sueños
I'm going to fulfill my dreams
porque tú estás en mí
Because you are in me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.