Below, I translated the lyrics of the song No Debería Quererte by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me queda claro que no debería quererte
It's clear to me that I shouldn't love you
Que fui un momento y el momento ya pasó
That I was a moment and the moment has passed
Yo ya entendí que nada dura para siempre
I already understood that nothing lasts forever
Yo ya entendí, pero no mi corazón
I already understood, but not my heart
A ver, explícale a él
Let's see, explain to him
Porque a mí no va a entenderme si le digo
Because he won't understand me if I tell him
¿Cómo está eso de que solo soy tu amigo?
How is that I'm just your friend?
Si los amigos no se besan así como lo hicimos
If friends don't kiss like we did
A ver explícale a él
Let's see explain to him
Las instrucciones para poder olvidarte
The instructions to be able to forget
Porque tan sólo le enseñaste a enamorarse
Because you only taught him to fall in love
Que sufriría por tu culpa, nunca le avisaste
That he would suffer because of you, you never warned him
Yo te perdono, pero él
I forgive you, but he
Él no va a perdonarte
He's not going to forgive you
Y mira cómo me tienes mija
And see how you have me mija
Uy uy uy uy uy uy uy
Uy uy uy uy uy uy uy uy
A ver, explícale a él
Let's see, explain to him
Porque a mí no va a entenderme si le digo
Because he won't understand me if I tell him
¿Cómo está eso de que solo soy tu amigo?
How is that I'm just your friend?
Si los amigos no se besan así como lo hicimos
If friends don't kiss like we did
A ver explícale a él
Let's see explain to him
Las instrucciones para poder olvidarte
The instructions to be able to forget
Porque tan sólo le enseñaste a enamorarse
Because you only taught him to fall in love
Que sufriría por tu culpa, nunca le avisaste
That he would suffer because of you, you never warned him
Yo te perdono, pero él
I forgive you, but he
Él no va a perdonarte
He's not going to forgive you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.