Me Complicas Lyrics in English Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Me Complicas by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo pensando en ti
Me thinking of you
Y tú pensando en no sé quien
And you thinking about I don't know who
Le das todo a quien te ignora
You give everything to those who ignore you
Ignorando a quien da todo por tenerte
Ignoring who gives everything to have you
Pero no he tenido suerte
But I haven't had luck
Tu exclusividad nunca nadie le importo
Your exclusivity never cared about your exclusivity
Mientras yo vi en tu sonrisa
While I saw in your smile
El paisaje más bonito de la tierra
The most beautiful landscape on earth
Pero tú a sufrir te aferras
But you cling to suffer
Te complicas demasiado
You get too complicated
Te enamoras y le entregas todo al hombre equivocado
You fall in love and give everything to the wrong man
Y luego vuelves
And then you come back
Y me toca una vez más secar el llanto de tus ojos
And it's my turn once again to dry the crying from your eyes
Y me duele
And it hurts
Diera todo por mirarte alguna vez llorar por mi
I gave everything to watch you sometime cry for me
Te complicas porque quieres
You complicate yourself because you want to
Y tu mundo se derrumba cada vez que alguien te miente
And your world collapses every time someone lies to you.
Y te derrotas
And you defeat yourself
Mientras la persona que más te ha querido esta tan cerca
While the person who loved you the most is so close
Y no lo notas
And you don't notice it
Ojalá que cuando te des cuentas siga aquí
Hopefully when you realize it will still be here
Te complicas demasiado
You get too complicated
Te enamoras y le entregas todo al hombre equivocado
You fall in love and give everything to the wrong man
Y luego vuelves
And then you come back
Y me toca una vez más secar el llanto de tus ojos
And it's my turn once again to dry the crying from your eyes
Y me duele
And it hurts
Diera todo por mirarte alguna vez llorar por mi
I gave everything to watch you sometime cry for me
Te complicas porque quieres
You complicate yourself because you want to
Y tu mundo se derrumba cada vez que alguien te miente
And your world collapses every time someone lies to you.
Y te derrotas
And you defeat yourself
Mientras la persona que más te ha querido esta tan cerca
While the person who loved you the most is so close
Y no lo notas
And you don't notice it
Ojalá que cuando te des cuentas siga aquí
Hopefully when you realize it will still be here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS SEBASTIANES