Me Está Doliendo Lyrics in English Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Me Está Doliendo by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo se que tu por mi no sientes nada
I know that you don't feel anything about me
Que estoy muy fuera de tus pensamientos
That I am very out of your thoughts
Lo cierto es que se nota en tu mirada
The truth is that it shows in your eyes
De lejos interpreto tu silencio
From afar I interpret your silence
Yo que daba por ti mi vida entera
I who gave for you my whole life
Y haría de tu invierno primavera
And it would make your winter spring
Todo lo que tu me pidas
Everything you ask me
Yo te sigo a donde quieras
I follow you wherever you want
Porque sin ti mi vida se siente vacía
Because without you my life feels empty
No consiento que me digan
I do not consent to be told
Que alguien mas anda contigo
That someone else is with you
Se aceleran mis latidos
My heartbeat speeds up
Y se nublan mis sentidos
And my senses are clouded
De saber que no soy yo quien te acaricia
To know that I am not the one who caresses you
Que otros labios se deslizan
That other lips glide
A lo largo de tu cuerpo
Throughout your body
Mientras le dices te quiero
While you tell him I love you
Y yo aquí solo sufriendo
And I here just suffering
Porque digan lo que digan
Because whatever they say
Tu nunca vas a ser mía
You're never going to be mine
Y es lo que Me Está Doliendo
And It's What's Hurting Me
Porque sin ti mi vida se siente vacía
Because without you my life feels empty
No consiento que me digan
I do not consent to be told
Que alguien mas anda contigo
That someone else is with you
Se aceleran mis latidos
My heartbeat speeds up
Y se nublan mis sentidos
And my senses are clouded
De saber que no soy yo quien te acaricia
To know that I am not the one who caresses you
Que otros labios se deslizan
That other lips glide
A lo largo de tu cuerpo
Throughout your body
Mientras le dices te quiero
While you tell him I love you
Y yo aquí solo sufriendo
And I here just suffering
Porque digan lo que digan
Because whatever they say
Tu nunca vas a ser mía
You're never going to be mine
Y es lo que Me Está Doliendo
And It's What's Hurting Me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS SEBASTIANES