Mañanitas Con - Medley Lyrics in English Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Mañanitas Con - Medley by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué linda está la mañana
How cute is the morning
En que vengo a saludarte
In which I come to greet you
Venimos todos con gusto
We all come with pleasure
Y placer a felicitarte
And pleasure to congratulate you
El día en que tú naciste
The Day You Were Born
Nacieron todas las flores
All flowers were born
En la pilar del bautismo
On the Pillar of Baptism
Cantaron los Ruiseñores
The Nightingales sang
Ya viene amaneciendo
It's dawning
Ya la luz del día nos dio
Already the light of day gave us
Levántate de mañana
Get up tomorrow
Mira que ya amaneció
See what has already dawned
Quisiera ser solecito
I would like to be sunny
Para entrar por tu ventana
To enter through your window
Y darte los buenos días
And say good morning
Acostadita en tu cama
Lying in your bed
Quisiera ser un San Juan
I would like to be a San Juan
Quisiera ser un San Pedro
I would like to be a Saint Peter
Pa' venirte a saludar con la música del cielo
Pa' come to greet you with the music of heaven
Con jazmines y flores
With jasmine and flowers
Este día quiero adornar
This day I want to decorate
Hoy por ser tu cumpleaños
Today for being your birthday
Te venimos a cantar
We come to sing to you
Celebremos señores con gusto
Let's celebrate gentlemen with pleasure
Este día de placer tan dichoso
This day of pleasure so happy
Que en tu santo te encuentres gustoso
May you find yourself gladly in your saint
Y tranquilo tu fiel corazón
And quiet your faithful heart
Vive vive feliz en el mundo
Live live happily in the world
Sin que nadie perturbe tu mente
Without anyone disturbing your mind
Y pondremos un laurel en tu frente
And we'll put a laurel on your forehead
Con el oro y las conchas del mar
With gold and shells from the sea
Las estrellas se visten de gala
The stars dress up
Y la luna se llena de encanto
And the moon is filled with charm
Al saber que hoy es día de tu santo
Knowing that today is your saint's day
Dios bendiga este día de placer
God bless this day of pleasure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS SEBASTIANES