Si Te Hubiera Amado Menos Lyrics in English Banda Los Sebastianes
Below, I translated the lyrics of the song Si Te Hubiera Amado Menos by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pa que preguntas como estoy si ya lo sabes
Pa that you ask how I am if you already know
No me dejaste otra opción más que extrañarte
You left me no choice but to miss you
Si tú querias verme triste lo lograste
If you wanted to see me sad you made it
Esto que siento no se lo deseo a nadie
What I feel I do not wish on anyone
Me equivoqué cuando creí que me amabas
I was wrong when I thought you loved me
Qué mal te viste y yo que tanto en ti confiaba
How bad you saw and I trusted you so much
Me corazón se equivocó porque quererte fue mi error
My heart was wrong because loving you was my mistake
Me enamoré de la persona equivocada
I fell in love with the wrong person
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
Talvez otra cosa fuera
Maybe something else was
No estuviera aquí llorando como si lo mereciera
I wasn't here crying like I deserved it
Como no enamorarme de esa forma de besarme
How not to fall in love with that way of kissing
Y de tu carita tierna
And your tender face
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
Tú ya no me dolerias
You didn't hurt me anymore
Pero como había yo a saberlo no eras lo que parecias
But since I had to know you were not what you seemed
Todavía te deseo, tengo que reconocerlo
I still wish you, I have to admit
No estaría aquí sufriendo
I wouldn't be here suffering
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
(Y estos son los sebastianes chiquitita)
(And these are the little sebastianes)
Me equivoqué cuando creí que me amabas
I was wrong when I thought you loved me
Qué mal te viste y yo que tanto en ti confiaba
How bad you saw and I trusted you so much
Me corazón se equivocó porque quererte fue mi error
My heart was wrong because loving you was my mistake
Me enamoré de la persona equivocada
I fell in love with the wrong person
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
Talvez otra cosa fuera
Maybe something else was
No estuviera aquí llorando como si lo mereciera
I wasn't here crying like I deserved it
Como no enamorarme de esa forma de besarme
How not to fall in love with that way of kissing
Y de tu carita tierna
And your tender face
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
Tú ya no me dolerias
You didn't hurt me anymore
Pero como había yo a saberlo no eras lo que parecias
But since I had to know you were not what you seemed
Todavía te deseo, tengo que reconocerlo
I still wish you, I have to admit
No estaría aquí sufriendo
I wouldn't be here suffering
Si te hubiera amado menos
If I had loved you less
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS SEBASTIANES