Below, I translated the lyrics of the song Sigo Adelante by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
Sigo adelante
I keep going
No me agacho aunque mire la balacera
I don't bend down even if I see the shooting
Así es que voy a seguirles dando guerra
That's how I'm going to keep giving them war
A aquellos que mi triunfo no quieren ver
To those that don't want to see my triumph
Sigo con ganas
I keep with desire
Y esto cada vez más empieza a gustarme
And this more and more starts to please me
Lo siento por los que no pueden mirarme
I'm sorry for those that can't see me
Y odian que la gente comience a crecer
And hate that people start to grow
Sigo adelante
I keep going
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Because there are things that don't let me stop
Me dedico a esto que tanto me gusta
I dedicate myself to this that I like so much
Tengo todo lo que mil veces soñé
I have everything that I dreamed a thousand times
Sigo adelante
I keep going
Y si me miran gastando es porque gano
And if they see me spending it's because I earn
Lo que tengo no es herencia ni es robado
What I have is not inheritance nor is it stolen
Desde muy niño a trabajar me enseñé
Since I was very young I taught myself to work
Pa' ayudar a mi familia
To help my family
Cuando se sufre, los frutos saben bien
When you suffer, the fruits taste good
Y seguimos adelante
And we keep going
Con los Sebastianes, uy uy uy uy uy uy uy
With the Sebastianes, uy uy uy uy uy uy uy
Sigo adelante
I keep going
Dudo mucho que se me quite lo terco
I doubt a lot that I will stop being stubborn
Y mientras que no consiga lo que quiero
And as long as I don't get what I want
No puedo quitar el dedo del renglón
I can't take my finger off the line
Sigo con ganas
I keep with desire
Y esto cada vez más empieza a gustarme
And this more and more starts to please me
Lo siento por los que no pueden mirarme
I'm sorry for those that can't see me
Y odian que la gente comience a crecer
And hate that people start to grow
Sigo adelante
I keep going
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Because there are things that don't let me stop
Me dedico a esto que tanto me gusta
I dedicate myself to this that I like so much
Tengo todo lo que mil veces soñé
I have everything that I dreamed a thousand times
Sigo adelante
I keep going
Y si me miran gastando es porque gano
And if they see me spending it's because I earn
Lo que tengo no es herencia ni es robado
What I have is not inheritance nor is it stolen
Desde muy niño a trabajar me enseñé
Since I was very young I taught myself to work
Sigo adelante
I keep going
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Because there are things that don't let me stop
Me dedico a esto que tanto me gusta
I dedicate myself to this that I like so much
Tengo todo lo que mil veces soñé
I have everything that I dreamed a thousand times
Sigo adelante
I keep going
Y si me miran gastando es porque gano
And if they see me spending it's because I earn
Lo que tengo no es herencia ni es robado
What I have is not inheritance nor is it stolen
Desde muy niño a trabajar me enseñé
Since I was very young I taught myself to work
Pa' ayudar a mi familia
To help my family
Cuando se sufre los frutos saben bien
When you suffer, the fruits taste good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind