Below, I translated the lyrics of the song Para Qué Te Perdonaba [Version Bachata] by Banda Los Sebastianes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para eso me buscaste
That's what you looked for me for
Te pregunto por que de verdad no entiendo
I ask you why I really don't understand
Por que pusiste tus rodillas en el suelo
Why you put your knees on the ground
Y me hiciste que creyera que esta vez lo nuestro no iba a ser un juego
And you made me believe that this time ours was not going to be a game.
Para eso me besaste pa' confirmar que todavía te quería
That's why you kissed me to confirm that I still loved you
Por qué suspirabas si no lo sentías
Why you sighed if you didn't feel it
Para que me ilusionaste si al final me borrarías la sonrisa
So that you excited me if in the end you would erase my smile
Para que te perdonaba si otra vez me fallarias
So that I forgave you if you failed me again
Estaba a punto de sacarte por completo de mi vida
I was about to completely take you out of my life
Por que diablos me mirabas como si en verdad me amarás
Why the hell did you look at me as if you really loved me
Si nunca sentiste nada
If you never felt anything
Para que te perdonaba si mentir era tu fuerte
To forgive you if lying was your forte
Si sabia que no eras buena por que entonces fui a creerte
If I knew you weren't good then I went to believe you
Si tansolo era un rato de placer lo que buscabas
If it was just a moment of pleasure what you were looking for
Para que te perdonaba
That I forgave you
Para que te perdonaba si otra vez me fallarias
So that I forgave you if you failed me again
Estaba a punto de sacarte por completo de mi vida
I was about to completely take you out of my life
Por que diablos me mirabas como si en verdad me amaras
Why the hell did you look at me as if you really loved me
Si nunca sentiste nada
If you never felt anything
Para que te perdonaba si mentir era tu fuerte
To forgive you if lying was your forte
Si sabía que no eras buena por que entonces fui a creerte
If I knew you weren't good then I went to believe you
Si tansolo era un rato de placer lo que buscabas
If it was just a moment of pleasure what you were looking for
Para que te perdonaba
That I forgave you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.