Below, I translated the lyrics of the song No Llega El Olvido by Banda los Recoditos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que no me quieras
Don't Love Me
Mi corazon esta dolido
My heart is hurting
Por que tu no estas conmigo
Why you are not with me
Mi vida se pone en peligro
My life is put in danger
Si faltan tus besos si no estas cariño
If your kisses are missing if you are not affection
Mi corazon esta muriendo
My heart is dying
No soporta este castigo
He can't stand this punishment
Sin tu adios es un martirio
Without your goodbye it is a martyrdom
Por favor regresa no quiero tu olvido
Please come back I don't want your oblivion
Que no me quieras
Don't Love Me
Me parte el corazon
It breaks my heart
Me llena de dolor
It fills me with pain
Que no me quieras
Don't Love Me
Que no me quieras
Don't Love Me
Me roba la ilucion
It robs me of my ilucion
Me quita la pasion
It takes away my passion
Que no me quieras
Don't Love Me
Y que no me quieras me duele mija
And don't love me hurts mija
Que me quites tus besos, me mata
That you take away your kisses, it kills me
Mi corazon esta dolido
My heart is hurting
Por que tu no estas conmigo
Why you are not with me
Mi vida se pone en peligro
My life is put in danger
Si faltan tus besos si no estas cariño
If your kisses are missing if you are not affection
Mi corazon esta muriendo
My heart is dying
No soporta este castigo
He can't stand this punishment
Sin tu adios es un martirio
Without your goodbye it is a martyrdom
Por favor regresa no quiero tu olvido
Please come back I don't want your oblivion
Que no me quieras
Don't Love Me
Me parte el corazon
It breaks my heart
Me llena de dolor
It fills me with pain
Que no me quieras
Don't Love Me
Que no me quieras
Don't Love Me
Me roba la ilucion
It robs me of my ilucion
Me quita la pasion
It takes away my passion
Que no me quieras
Don't Love Me
Que no me quieras
Don't Love Me
Me parte el corazon
It breaks my heart
Me llena de dolor
It fills me with pain
Que no me quieras
Don't Love Me
Que no me quieras
Don't Love Me
Me roba la ilucion
It robs me of my ilucion
Me quita la pasion
It takes away my passion
Que no me quieras
Don't Love Me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.