Below, I translated the lyrics of the song Me Está Tirando El Rollo by Banda Los Recoditos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pone nervioso
It makes me nervous
Cuando la miro a los ojos
When I look into her eyes
Se lo he notado todo
I've noticed everything
Que me esta tirando el rollo
What's throwing the roll at me
Es mi oportunidad para quitarme estas ansias
It's my chance to take away these cravings
No pasa este fin de semana
It doesn't happen this weekend
Prometo voy a devorarla
I promise I'll devour it
Me esta tirando el rollo, esta mas claro que el agua
I'm throwing the roll, it's clearer than water
Ya no le hare mas al tonto yo también le traigo ganas
I will not do more to the fool I also bring him desire
Me esta tirando con todo
It's throwing me with everything
Ya me duelen las predadas
I'm already hurting the predadas
Que ella lo que quiere es amanecer empiernada
That what she wants is to wake up legged
Me esta tirando el rollo
He's throwing the roll at me
No es nada disimulada, hasta me a mandado fotos donde esta toda encuerada
It is not at all concealed, until I have sent photos where it is all sane
Y a mi me dan las ganas de tocarla y de besarla
And it makes me want to touch her and kiss her
Me esta pidiendo a gritos
He's crying out for me
Que me la lleve a la cama
Take her to bed
Es mi oportunidad para quitarme estas ansias
It's my chance to take away these cravings
No pasa este fin de semana
It doesn't happen this weekend
Prometo voy a devorarla
I promise I'll devour it
Me esta tirando el rollo, esta mas claro que el agua
I'm throwing the roll, it's clearer than water
Ya no le hare mas al tonto yo también le traigo ganas
I will not do more to the fool I also bring him desire
Me esta tirando con todo
It's throwing me with everything
Ya me duelen las pedradas
The stones already hurt me
Que ella lo que quiere es amanecer empiernada
That what she wants is to wake up legged
Me esta tirando el rollo
He's throwing the roll at me
No es nada disimulada, hasta me a mandado fotos donde esta toda encuerada
It is not at all concealed, until I have sent photos where it is all sane
Y a mi me dan las ganas de tocarla y de besarla
And it makes me want to touch her and kiss her
Me esta pidiendo a gritos
He's crying out for me
Que me la lleve a la cama
Take her to bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave