Me Echarás De Menos Lyrics in English Banda Los Recoditos
Below, I translated the lyrics of the song Me Echarás De Menos by Banda Los Recoditos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sobreaviso, no hay engaño
Warning, there is no deception
Te lo dije y no creíste
I told you and you didn't believe
Que sin mí, tú no podías
That without me, you couldn't
Que ibas a llorarme días
that you were going to cry for me for days
Y que yo iba a ser tu pesadilla
And that I was going to be your nightmare
Me echarás de menos cuando te dé por acordarte
You will miss me when you remember
Lo que estas manos te hacían al tocarte
What these hands did to you when they touched you
Jamás vas a sentir lo que sentías conmigo
You will never feel what you felt with me
Beses a quien beses, no será lo mismo
Whoever you kiss, it won't be the same
Me echarás de menos cuando intentes olvidarme
You'll miss me when you try to forget me
Y te vas a dar cuenta que soy indispensable
And you will realize that I am indispensable
Y aunque por las noches no te falte compañía
And although at night you don't lack company
Yo seguiré siendo ese al que no olvidas
I will continue to be the one you don't forget
Y hagas lo que hagas
And whatever you do
No me sacas de tu vida
Don't take me out of your life
Y hagas lo que hagas
And whatever you do
No me sacas de tu vida, mamasita
Don't take me out of your life, mommy
Me echarás de menos cuando te dé por acordarte
You will miss me when you remember
Lo que estas manos te hacían al tocarte
What these hands did to you when they touched you
Jamás vas a sentir lo que sentías conmigo
You will never feel what you felt with me
Beses a quien beses, no será lo mismo
Whoever you kiss, it won't be the same
Me echarás de menos cuando intentes olvidarme
You'll miss me when you try to forget me
Y te vas a dar cuenta que soy indispensable
And you will realize that I am indispensable
Y aunque por las noches no te falte compañía
And although at night you don't lack company
Yo seguiré siendo ese al que no olvidas
I will continue to be the one you don't forget
Y hagas lo que hagas
And whatever you do
No me sacas de tu vida
Don't take me out of your life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime