La Barata Lyrics in English Banda Los Recoditos
Below, I translated the lyrics of the song La Barata by Banda Los Recoditos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te andas tirando muy alto
you are throwing yourself very high
Dices que ya no te falto
You say that I don't miss you anymore
La andas haciendo de loba
You're doing her as a wolf
Cuando te quite esa escoba
When I take that broom from you
Tú vivías en un enjambre
you lived in a swarm
Se te olvida que fui yo
you forget it was me
Vieja malagradecida
ungrateful old woman
El que te mataba el hambre
The one that made you hungry
Tienes problemas mentales
You have mental problems
Ya tus panchos son normales
Your panchos are normal now
Mi felicidad te arde
My happiness burns you
Por eso andas ladre y ladre
That's why you go around barking and barking
Que yo ya no entro en tus planes
That I no longer enter into your plans
Pero lo que tú no sabes
But what you don't know
Es que todo tu teatrito
It's that all your little theater
A mi ya me vale madre
It's worth to me mother
Hoy te la andas tirando de fresa
Today you're throwing strawberry
Que lo naco ya no te interesa
That I was born, you are no longer interested
Ya se te olvido que eras bien loca
You already forgot that you were crazy
Y te trepabas en mi troca
And you climbed in my truck
Hasta cantabas los corridos
You even sang the corridos
Te empinabas la cerveza
you drank the beer
Un tiempo me diste mucha lata
One time you gave me a lot of trouble
Y llorabas porque andabas a pata
And you cried because you were on foot
Hasta te ofrecías por un esquite
You even offered yourself for an esquite
Pero aquí viene el desquite
But here comes the kicker
Porque ahora todos sabrán
Cause now everyone will know
Que me saliste bien barata
that you came out cheap
(Y más baratita que las galletas
(And cheaper than cookies
De animalitos chiquitita
Little animals
Los recoditos oiga)
The hidden ones hear)
Tienes problemas mentales
You have mental problems
Ya tus panchos son normales
Your panchos are normal now
Mi felicidad te arde
My happiness burns you
Por eso andas ladre y ladre
That's why you go around barking and barking
Que yo ya no entro en tus planes
That I no longer enter into your plans
Pero lo que tú no sabes
But what you don't know
Es que todo tu teatrito
It's that all your little theater
A mí ya me vale madre
It's good for me mother
Hoy te la andas tirando de fresa
Today you're throwing strawberry
Que lo naco ya no te interesa
That I was born, you are no longer interested
Ya se te olvido que eras bien loca
You already forgot that you were crazy
Y te trepabas en mi troca
And you climbed in my truck
Hasta cantabas los corridos
You even sang the corridos
Te empinabas la cerveza
you drank the beer
Un tiempo me diste mucha lata
One time you gave me a lot of trouble
Y llorabas porque andabas a pata
And you cried because you were on foot
Hasta te ofrecías por un esquite
You even offered yourself for an esquite
Pero aquí viene el desquite
But here comes the kicker
Porque ahora todos sabrán
Cause now everyone will know
Que me saliste bien barata
that you came out cheap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA LOS RECODITOS