Below, I translated the lyrics of the song Eres Fácil De Amar by Banda Los Recoditos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y con está canción te quiero decir todo lo que provocas en mí
And with this song I want to tell you everything you provoke in me
Tú tienes ese no sé que
You have that I don't know what
Que te hace especial
What makes you special
Eres fácil de amar
You are easy to love
Con tu trato me haces sentir invencible
With your treatment you make me feel invincible
No tienes competencia
You have no competition
Eso es indiscutible
That is indisputable.
Tú tienes la serenidad
You have serenity
Que me hace estar bien
What makes me feel good
Cuando me siento mal
When I feel bad
Cuando estoy decaído
When I'm down
Me alzas del piso
You lift me off the floor
Porque estando contigo
Because being with you
Me sobran motivos
I have plenty of reasons
Me recuerdas que todavía
You remind me that you still
Existe el amor
There is love
Al sentir tu mirada
Feeling your gaze
Al sentir tus caricias
Feeling your caresses
Me llenas de calma
You fill me with calm
Me das seguridad
You give me security
Cada vez que me abrazas
Every time you hug me
No me puedo quejar
Can't complain
Si en mi vida estas tú
If you are in my life
No me hace falta nada
I don't need anything
Cada paso que doy
Every step I take
Cada vez que respiro
Every time I breathe
Siempre tú estas presente
You are always present
En todos los sentidos
In every way
Tú amor siempre es primero
Your love always comes first
En cualquier decisión
In any decision
Irás a un lado mío
You will go to my side
Y si volviera a nacer
And if he were born again
Volvería a estar contigo
Would be with you again
Tú tienes la serenidad
You have serenity
Que me hace estar bien
What makes me feel good
Cuando me siento mal
When I feel bad
Cuando estoy decaído
When I'm down
Me alzas del piso
You lift me off the floor
Porque estando contigo
Because being with you
Me sobran motivos
I have plenty of reasons
Me recuerdas que todavía
You remind me that you still
Existe el amor
There is love
Al sentir tu mirada
Feeling your gaze
Al sentir tus caricias
Feeling your caresses
Me llenas de calma
You fill me with calm
Me das seguridad
You give me security
Cada vez que me abrazas
Every time you hug me
No me puedo quejar
Can't complain
Si en mi vida estas tú
If you are in my life
No me hace falta nada
I don't need anything
Cada paso que doy
Every step I take
Cada vez que respiro
Every time I breathe
Siempre tú estas presente
You are always present
En todos los sentidos
In every way
Tú amor siempre es primero
Your love always comes first
En cualquier decisión
In any decision
Irás a un lado mío
You will go to my side
Y si volviera a nacer
And if he were born again
Volvería a estar contigo
Would be with you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.