Below, I translated the lyrics of the song Vogel Skit (Intro) by Animus from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Um den Winter zu entkommen, flog ein kleiner Vogel Richtung Süden
To escape the winter, a small bird flew south
Er machte sich allerdings zu spät auf den Weg und so fror er ein
However, he set off too late and so he froze
Und fiel vom Himmel, tief in ein schneebedecktes Feld
And fell from the sky, deep into a snow-covered field
Er drohte zu erfrieren und als wäre das nicht schon schlimm genug
He was in danger of freezing to death and as if that wasn't bad enough
Kam eine Kuh vorbei und setzte ein' fetten Haufen Kot genau auf ihn drauf
A cow came by and dumped a big pile of dung right on top of him
Der Kot war allerdings so warm, dass der Schnee zu schmelzen begann und der Vogel auftaute
However, the droppings were so warm that the snow began to melt and the bird thawed
Von seinem Glück überwältigt, fing er an zu singen
Overwhelmed by his happiness, he began to sing
Eine Katze hörte den Vogel singen, kam vorbei und als der Vogel ihn bat
A cat heard the bird singing, came by and when the bird asked him
Zu helfen, grub sie ihn aus, tötete ihn und fraß ihn auf
To help, she dug him up, killed him and ate him
Und die Moral von der Geschichte: Nicht jeder, der dich in die Scheiße reitet
And the moral of the story: Not everyone will screw you over
Ist automatisch dein Feind und nicht jeder, der dich aus der Scheiße
Is automatically your enemy and not anyone who can get you out of shit
Wieder rausholt, ist automatisch dein Freund
If you take it out again, it's automatically your friend
Willkommen auf der Straße
Welcome to the street
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.