Pistaziengrün Lyrics in English Animus , Moe Phoenix
Below, I translated the lyrics of the song Pistaziengrün by Animus from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich geh' über Leichen
I'll walk over corpses
Nur für deine Tränen
Just for your tears
Jeder, der dich traurig macht
Anyone who makes you sad
Zahlt mit seinem Leben
Pay with his life
Du warst meine Sonne
You were my sun
Unter all dem Regen
Under all the rain
Deinen und auch meinen Stolz
Your pride and mine too
Kann uns keiner nehmen
Nobody can take us away
Wieso denk' ich immer wieder nur an dich?
Why do I keep thinking about you?
Will kein' Drama mit dir haben sondern Kids
I don't want any drama with you, I just want kids
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst
I'll do everything to stop you crying
Und ich schwör', ich lasse dich nie wieder allein
And I swear I'll never leave you alone again
Hol' dich ab in einem Porsche oder Benz
Pick you up in a Porsche or Benz
Sorg' dafür, dass deine Krone immer glänzt
Make sure your crown always shines
Kauf' uns Tickets und dann fliegen wir davon
Buy us tickets and then we'll fly away
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
And no one knows when we'll be back
Ich hab' dich oft verletzt, doch
I hurt you many times, but
Du hast es mir verziehen
You've forgiven me
Ich hab' dich nie geschätzt, doch
I never appreciated you, but
Du hast mich so geliebt
You loved me so much
Ich bekam nichts geschenkt, denn
I didn't get anything for free because
Ich musst' es mir verdienen
I have to earn it
Jetzt bin ich wie ein King, und
Now I'm like a king, and
Du bist für immer meine Queen, oh-oho
You're my queen forever, oh-oho
Wieso denk' ich immer wieder nur an dich?
Why do I keep thinking about you?
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids
Don't want drama with you, just kids
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst
I'll do everything to stop you crying
Und ich schwör', ich lasse dich nie wieder allein
And I swear I'll never leave you alone again
Hol' dich ab in einem Porsche oder Benz
Pick you up in a Porsche or Benz
Sorg' dafür, dass deine Krone immer glänzt
Make sure your crown always shines
Kauf' uns Tickets und dann fliegen wir davon
Buy us tickets and then we'll fly away
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
And no one knows when we'll be back
Sie ist mehr als Arsch, Titten und ein Smile
She is more than ass, tits and a smile
Shawty hat ein Million-Dollar-Mind
Shawty has a million dollar mind
Ist Cream-like, Inked-up mit den Holy-Hands
Is cream-like, inked-up with the Holy Hands
Keine, die sich auszieht für OnlyFans
Not one who takes off her clothes for OnlyFans
Vor dir war ich einfach nur ein Heartbreaker
Before you, I was just a heartbreaker
Bartträger, Ghetto wie Favela
Bearded people, ghetto like favela
All black, Trenchcoat wie Darth Vader
All black, trench coat like Darth Vader
Kauf' dir ein Penthouse, hunderte Quadratmeter
Buy a penthouse, hundreds of square meters
Die Augenbinde Seide aus Italien
The blindfold silk from Italy
Birkin in der Farbe von Pistazien
Birkin in the color of pistachio
Ich weiß, du machst dein eigenes Cash
I know you make your own cash
Doch ich beschenke dich gerne als sei es belesh
But I like to give you gifts as if they were belesh
Eine independent Queen in ihrem Maserati
An independent queen in her Maserati
Kein Sugar Daddy, sondern self-made Mami
Not a sugar daddy, but a self-made mommy
All die Bitches vor dir waren nur mein Zeitvertreib
All the bitches before you were just my pastime
Aber du bist mein Ride or Die für alle Zeit
But you are my ride or die forever
Wieso denk' ich immer wieder nur an dich?
Why do I keep thinking about you?
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids
Don't want drama with you, just kids
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst
I'll do everything to stop you crying
Und ich schwör', ich lasse dich nie wieder allein
And I swear I'll never leave you alone again
Hol' dich ab in einem Porsche oder Benz
Pick you up in a Porsche or Benz
Sorg' dafür, dass deine Krone immer glänzt
Make sure your crown always shines
Kauf' uns Tickets und dann fliegen wir davon
Buy us tickets and then we'll fly away
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
And no one knows when we'll be back
Ich geh' über Leichen
I'll walk over corpses
Nur für deine Tränen
Just for your tears
Jeder, der dich traurig macht
Anyone who makes you sad
Zahlt mit seinem Leben
Pay with his life
Du warst meine Sonne
You were my sun
Unter all dem Regen
Under all the rain
Deinen und auch meinen Stolz
Your pride and mine too
Kann uns keiner nehmen
Nobody can take us away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANIMUS