Below, I translated the lyrics of the song Trône De Pierre by ADVM from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trône de pierre
Stone Throne
Le leur il est en sable
Theirs is made of sand
J'souffle dessus genre j'éteins un truc
I blow on it like I'm turning something off
La basse leur mets les idées en place
The bass puts their ideas in place
Y'a qu'ton pet qu'est pur, y'a qu'ta pute qu'est dure
Only your fart is pure, only your whore is hard
J'me sens genre j'ai une casquette rouge
I feel like I have a red cap
Entre eux et moi j'ai bâti un mur
Between them and me I built a wall
Ils parlent autant d'moula que BFM parle de foulard
They talk as much about moula as BFM talks about scarves
Le feu ça brûle, tu pues la merde, on voit mal dans le brouillard
The fire burns, you stink of shit, it's hard to see in the fog
J'm'en fout qu'tu trouves ça cool
I don't care if you think it's cool
Ton rap sans attitude c'est genre
Your rap without attitude is like
J'demande à cette meuf maquillée 'stp enlève tout'
I ask this girl with makeup to 'please take it all off'
J'baise la prod
I fuck the production
Y'a déjà son cul qui l'est, donc
His ass is already there, so
Pas besoin de mettre de leds rouges
No need to put red LEDs
On va jamais te voir comme le dollar russe
We'll never see you like the Russian dollar
Indépendant genre j'suis Delarue
Independent like I'm Delarue
J'fais d'la drill mais j'fais pas genre j'suis de la rue
I do drill but I don't act like I'm from the street
J'faisais du rap pour le kiff
I was rapping for fun
Maintenant c'est genre j'suis le meilleur
Now it's like I'm the best
J'ai pas leur temps pourtant entre sa Rolex et ma Casio
I don't have their time yet between his Rolex and my Casio
Gros on lit la même heure
Basically we read the same time
J'nique leurs mamans genre j'connais leurs mamans
I fuck their moms like I know their moms
Dès que j'la vois elle lâche des cris de joie genre j'suis un gars marrant
As soon as I see her she lets out cries of joy like I'm a funny guy
J'fais des snap pour répondre aux gars d'la scène
I take snaps to respond to the guys on stage
Tu fais des snap pour trer-mon qu'tu bois d'la bière
You take snaps to show that you drink beer
Les médias fabriquent le consentement
The media manufactures consent
Gros c'est des menteurs
Fat people are liars
Tu fabriques le consentement
You manufacture consent
Gros t'es un violeur
Fat you are a rapist
J'envoie un son vite fait et rien que ça te choque
I send a quick sound and that alone shocks you
J'suis Jack, j'suis William
I'm Jack, I'm William
J'parle des 2 Daltons, nique les 2 alcools
I'm talking about the 2 Daltons, fuck the 2 alcohols
Plus de profit, c'est ce que j'adore
More profit, that's what I love
Entre 'Temps mort' et 'Or noir' j'profite des 2 albums
Between 'Temps mort' and 'Or noir' I enjoy the 2 albums
Le toubab est lancé il enchaîne trop
The toubab is launched he continues too much
J'vais pas les manger, j'vais changer d'flow
I'm not going to eat them, I'm going to change my flow
Mes rêves sont pas lassés, fuck les Temps des Roses
My dreams are not tired, fuck the Times of Roses
Toc toc toc toc toc
Knock knock knock knock knock
Toc toc toc toc toc
Knock knock knock knock knock
Dans tous les cas gros j'ai l'antidote
In all cases I have the antidote
J'éteins des carrières et j'prends des notes
I extinguish careers and I take notes
Pendant que tu twerkes sur Tiktok
While you twerk on Tiktok
Toc toc toc toc toc
Knock knock knock knock knock
Tik toc toc toc toc
Tik knock knock knock knock
Retape un freestyle, qu'on en rigole
Do a freestyle again, let's laugh about it
Seul-tout genre j'suis anti-potes
Alone, I'm anti-friends
Ecris des textes comme Antigone
Write texts like Antigone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind