Lay-up Interlude Lyrics in English by ADVM

Below, I translated the lyrics of the song Lay-up Interlude by ADVM from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'envoie chaque balle et tu sais qu'j'la met en lay-up
I send every ball and you know I put it in lay-up
J'suis venu dans l-
I came in the-
C'est genre juste pour t'casser les yeuk
It's like just to break your yeuk
Pas besoin, pas besoin, pas besoin
No need, no need, no need
D'tactique
Tactical
Dans tous les cas c'est la panique
In any case it's panic
Pas besoin, pas besoin, pas besoin
No need, no need, no need
D'quali
D'quali
J'vais percer, on pari?
I'm going to break through, can we bet?
Des envies grandes genre le bateau qu'a coulé en dix-sept
Big desires like the boat that sank in seventeen
Cette pute me disait
This bitch told me
Que j'étais nul en dissert
That I was bad at essays
Maintenant j'écris des poèmes à longueur de temps
Now I write poems all the time
Aucune fierté d'être ici comme le maire de Nantes
No pride in being here as the mayor of Nantes
Dans tous les cas j'suis dans cette shit
In any case I'm in this shit
Trop d'flow tu sais qu'on est étanches
Too much flow you know we are waterproof
Gros, j'suis béni, je les dévis
Big, I'm blessed, I unscrew them
J'fais ça pour gol-ri en détente
I do this to gol-ri in relaxation
Samer, samer
Samer, samer
Si j'plante Ménès, est- ce qu'il se dégonfle?
If I plant Ménès, does it deflate?
J'bois une gée-gor, j'fume ma se-con
I drink a drink, I smoke my second
Parle moins fort juste une seconde
Speak less loudly for just a second
Il est fan de moi si j'baise sa meuf, il est ravi
He's a fan of me if I fuck his girl, he's delighted
Un peu de rythme, tu sais que c'est de famille
A little rhythm, you know it's in the family
Fuck Israël en Pal- j'en ai trop dis
Fuck Israel in Pal- I said too much
J'attends le kick et la contre mélodie
I'm waiting for the kick and the counter melody
Selon elle j'suis trop mystérieux
According to her I'm too mysterious
Parce que j'veux pas raconter ma vie
Because I don't want to tell my life
J'ai trop peur qu'elle s'enfuit, j'ai trop peur qu'elle veuille mieux
I'm too afraid she'll run away, I'm too afraid she wants better
J'sais même pas si j'ai peur qu'elle veuille mieux
I don't even know if I'm afraid that she wants better
J'sais juste que c'est la prochaine sur ma liste
I just know it's next on my list
Comme d'hab j'vais encore devoir lui mentir
As usual I'm going to have to lie to him again
Comme d'hab j'vais encore faire le romantique
As usual I'm going to be romantic again
Pour que ça se finisse de la même manière
So that it ends the same way
Toujours, toujours, toujours
Always, always, always
Toujours, toujours, toujours
Always, always, always
J'suis toujours, toujours un mystère
I'm always, always a mystery
Toujours, toujours, toujours
Always, always, always
J'suis un mystère pour elle et c'est comme d'hab
I'm a mystery to her and it's as usual
J'suis un mystère pour elle, comme pour moi
I'm a mystery for her, as for me
J'sais vraiment pas comment m'sortir de tout ça
I really don't know how to get out of all this
Si seulement elle savait j'suis un froussard
If only she knew I'm a coward
Dans son coeur j'ai placé un mouchard
In his heart I placed a spy
J'regarde que ses lèvres, non je ne l'écoute pas
I only look at his lips, no I don't listen to him
J'tema ses tatouages sur son corps nu
I put his tattoos on his naked body
Dès qu'on a fini, non je ne l'adore plus
As soon as we're done, no I don't love it anymore
Désolé babe, tu sais que j'vais tout faire pour ne jamais te revoir
Sorry babe, you know I'll do everything to never see you again
La tempête tape plus sur ton velux, il va quand même pleuvoir
The storm hits your skylight, it's still going to rain
J'aurais tellement de choses à te dire
I have so much to tell you
Si j'l'ai écrivait pas ensuite
If I didn't write it afterwards
J'aurais tellement de choses à t'offrir
I have so many things to offer you
Si t'étais plus innaccessible
If you were more inaccessible
Tu voudrais que j'te parle plus de moi
You would like me to tell you more about myself
Genre j'me connais moi-même
Like I know myself
La vérité c'est qu'ça fait des mois
The truth is it's been months
Que tu couches avec un miroir, babe
That you sleep with a mirror, babe
Je t'aime que quand genre on s'aime au lit
I only love you when we love each other in bed
Trop inspiré par M.O.I
Too inspired by M.O.I
Par manque de confiance ou par égo
For lack of confidence or ego
Les deux se complètent, c'est un paradoxe
The two complement each other, it's a paradox
Quand j'te regarde dans les yeux, y'a plus rien
When I look into your eyes, there's nothing left
Quand j't'observe, je ne vois plus que tes seins
When I look at you, I only see your breasts
C'est que le sexe qui noue notre relation
It's only sex that binds our relationship
Tu t'mens à toi-même, t'as besoin d'attention
You lie to yourself, you need attention
J'aimerais te dire le contraire et tu le sais
I would like to tell you the opposite and you know it
Mais tu sais surtout qu'j'ai raison, babe
But above all you know that I'm right, babe
Désolé, désolé, désolé
Sorry, sorry, sorry
Pour tout ce que je vais te dire
For everything I'm going to tell you
Mais faut qu'tu passes au prochain titre
But you have to move on to the next song
Détèste-moi
Hate me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including ADVM
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADVM