Below, I translated the lyrics of the song .og Interlude. by ADVM from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'veux pas avoir le nez dans la schnouf genre Cyril Hanouna
I don't want to have my nose in the schnouf like Cyril Hanouna
J'veux voir les marseillais en Syrie, pas Dubaï
I want to see the people of Marseille in Syria, not Dubai
J'dis que des facts sur une prod boombap assez lège
I'm saying some facts about a fairly light boombap production
Pour eux, ils savent rapper que sur des zumbas marseillaises
For them, they only know how to rap on Marseille zumbas
J'ai fais copain copain avec ta team pendant deux mois
I was friends with your team for two months
Puis j'me suis rendu compte que vous étiez qu'une bande d'hypocrites
Then I realized that you were just a bunch of hypocrites
Donc j'suis retourné seul tout chez moi
So I returned home alone
Pour préparer un projet qui va leur faire perdre leur titre
To prepare a project that will make them lose their title
J'suis déjà dans ses écouteurs, pourquoi j'serais dans ses dm?
I'm already in his headphones, why would I be in his DMs?
J'plie la plupart des rappeurs que t'écoutes
I like most of the rappers you listen to
Inconnus ou célèbres
Unknown or famous
C'est que des facts, rappelle-toi l'ami
It's just facts, remember my friend
J'graille la concu juste après le salami
I grate it just after the salami
Quand tu me vois dans la rue, j'ai même pas l'air chaud
When you see me in the street, I don't even look hot
Quand tu me vois dans les clips, j'ai même pas l'air broke
When you see me in the music videos, I don't even look broke
Quand tu me vois sur scène, tu sens très bien les ématomes
When you see me on stage, you feel the emotions very well
J'me permets de faire le malin avec des toplines
I allow myself to be clever with toplines
C'est parce que j'ai commencé sur ce genre de prods
It's because I started on this kind of production
Et que j'les brûlais déjà tous
And I was already burning them all
j'crois bien qu'ils ont tous oublié que j'savais rapper
I think they all forgot that I knew how to rap
C'est un truc de ouf
It's a crazy thing
J'suis chez cette meuf qui m'explique c'que c'est l'astrologie
I'm with this girl who explains to me what astrology is
C'est la vingtième fois qu'on m'explique
This is the twentieth time someone has explained to me
Et la dix-neuvième fois que j'fais genre que j'y connais rien
And the nineteenth time I act like I don't know anything about it
Que j'veux en apprendre plus
That I want to learn more
Juste histoire qu'elle puisse me raconter un peu moins sa vie
Just so she can tell me a little less about her life
J'envoie les phases, pour ces wacks, c'est même pas légal fuck
I send the phases, for these wacks, it's not even legal fuck
T'es content pour ton single?
Are you happy with your single?
Moi ça fait déjà cinq ans qu'j'suis sur toutes les plateformes
I've been on all platforms for five years already
Donc baise ta mère
So fuck your mother
C'est gratuit, je sais
It's free, I know
Mais qu'est ce que tu vas faire?
But what are you going to do?
A part chialer chez ton ingé son qui porte des bouchons d'oreille
Apart from complaining to your sound engineer who wears earplugs
Dès que tu poses, parce qu'il t'accueille pour ton billet
As soon as you pose, because he welcomes you for your ticket
On m'écoute de Angers à Bourg-la-Reine
People listen to me from Angers to Bourg-la-Reine
Toi, même dans crew
You, even in crew
Quand tu rappes, y'a personne qui bouge la tête
When you rap, no one moves their head
J'ai décidé de taper ces D
I decided to hit those D's
Avec le crew on s'suit dans le bail genre ABCD
With the crew we follow each other in the lease like ABCD
J'veux que du biff, nique sa mère le rythme on va accélerer
I only want money, fuck his mother, the pace we're going to speed up
Actuellement je sors d'une berline noire, il est 4h du mat
Currently I'm getting out of a black sedan, it's 4 a.m.
J'rentre dans l'hôtel quatre étoiles avec une berlinoise
I enter the four-star hotel with a Berliner
Et j'suis dans l'thème, dans tous les cas j'les fuck ouais
And I'm in the theme, in any case I fuck them yeah
Dans tous les cas j'les ken
In any case I ken them
Masqué grave
Masked serious
J'porte les basket nike
I wear Nike sneakers
Avec des lacets noirs
With black laces
Pour qu'tu m'calcules ap
So that you can calculate me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind