Tú Sí Sabes Quererme Lyrics in English by Natalia Lafourcade, Los Macorinos

Enredaste comes from the verb enredar, which literally means 'to tangle' or 'to ensnare'. It's a vivid, poetic word that you don't hear in everyday conversation.

In the song, Natalia Lafourcade sings "Me enredaste en tu mirada" (You entangled me in your gaze). She uses this beautiful metaphor to describe being completely captivated and falling in love, as if she's been caught in a spell from which she can't—and doesn't want to—escape.

This song is a joyful celebration of finding love that feels just right. Natalia Lafourcade sings about waiting a long time for a special connection, and now that she's found it, she's all in. She tells her partner, "Tú sí sabes quererme como a mí me gusta" (You really know how to love me how I like). It's not just any love; it's a love that sees and accepts her completely, as she says when she sings, "Me abrazaste con todos mis defectos" (You embraced me with all my flaws).

What makes this song so powerful is the singer's vulnerability and commitment. Finding this kind of connection is so rare that she declares, "aquí me quedo con heridas bien abiertas" (I'm staying here with my wounds wide open). She's not afraid of being hurt again because this love is worth the risk. She promises to be brave in loving back, pleading, "Por favor, no me dejes / Que soy valiente en corresponderte" (Please, don't leave me / For I am brave in returning your love). It's a beautiful declaration of finding your person and holding on tight.