Amor, Amor De Mis Amores Lyrics in English by Natalia Lafourcade, Devendra Banhart

Amor de mis amores literally translates to "love of my loves". It's a classic and deeply passionate Spanish phrase used to express that someone is your one true love, the greatest love you've ever known.

In this beautiful song, the singer uses this ultimate term of endearment to declare that their partner is not just a love, but the love, surpassing all others. It’s one of the most romantic and poetic expressions you can learn in Spanish!

This song by Mexican artist Natalia Lafourcade is a beautiful and direct declaration of love. There's no hiding the feeling here. The singer starts by saying, "Poniendo la mano en el corazón" [Placing my hand on my heart], to show how sincere they are. They see their partner as everything: "tú eres mi vida" [you are my life] and "tú eres mi cielo" [you are my heaven]. The connection is so deep that the singer feels they breathe the same air as their lover.

This isn't just any love; it's the ultimate love. The song's title, "Amor de mis amores" [Love of my loves], says it all. The singer even calls their partner "Sangre de mi alma" [Blood of my soul], a very intense way to describe how essential they are. The feeling is so overwhelming that the singer has to stop everything just "Para decirte que tú eres el amor de mis amores" [To tell you that you are the love of my loves]. It's a sweet, passionate, and totally devoted song.