Mamma Lyrics in English GionnyScandal

Below, I translated the lyrics of the song Mamma by GionnyScandal from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dad, I don't know what your face is like
I don't even know my mom's name
I have a brother born in the ninety
He has a brother who doesn't know he's breaking up now
You gave birth to me and left me down
On a sidewalk with nothing they pulled me up
mom and dad the real ones then
But I miss them not you, not you
I wonder if my
They wanted me where I would be
Mom, I don't even know who you are
What was my fault?
I wonder if my
They wanted me where I would be
Mom, I don't even know who you are
What was my fault?
Who I am now you know yet you didn't have me
Said why you kept me in my belly nine months never
If you cry or think you won't look for me but do
Exams of conscience and you will be rejected and fucked you will not find me
Now I'm famous and what are you?
If I saw me around give me some her
It's true I don't have my own but people
Who know my name and every song ok
I wonder if my
They wanted me where I would be
Mom, I don't even know who you are
What was my fault?
I wonder if my
They wanted me where I would be
Mom, I don't even know who you are
What was my fault?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Gionata Ruggieri
Did you like this lyrics translation?

partoritogiven birth

Partorito is the past participle of the verb partorire, which means "to give birth". It's a powerful and emotionally charged word, especially in the context of this song.

In "Mamma", GionnyScandal uses this word to directly address his birth mother, who abandoned him. He sings, "Mi hai partorito e mi hai lasciato giù" (You gave birth to me and left me down), highlighting the profound sense of abandonment and betrayal. This word is central to the song's raw and poignant narrative about his origins and his relationship with his biological parents.

"Mamma" is GionnyScandal's raw account of growing up without ever knowing his parents. He never saw his father's face and never even learned his mother's name. He was left on a sidewalk with nothing, raised by people who weren't his family.

The chorus circles back to one aching question: if his parents had actually wanted him, where would his life be now? He still doesn't know who his mother is, and asks what fault a newborn baby could possibly carry.

By the second half he turns defiant. He's become famous with no parents behind him, and he challenges whoever abandoned him to face what they did. The song ends the way it started, with a childhood question that never got an answer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mamma by GionnyScandal!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MAMMA BY GIONNYSCANDAL
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including GionnyScandal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIONNYSCANDAL