Nudos Lyrics in English by AMBKOR

Home / Lyrics translation / AMBKOR / Nudos

Below, I translated the lyrics of the song Nudos by AMBKOR from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I stopped looking at the pages of time

What's the point of the sun coming out tomorrow if it doesn't shine inside?

If all I see is black, like tonight

That only brings reproaches and regrets

And I'm talking to myself while I drink

Thinking that my dreams were lost because of fear

But they're still in a hole

And I have rope, but I lack the strength to help them

I have so many things on my chest

I want to run down the street and kill the silence

Stop choking on my feelings

And forgive me for everything I haven't done

What I have not said, what I have kept to myself

And the thing is that I have lived as if on the verge of crying and I have not cried

And that is not healthy, I see it clearly too

But when I get up early the pain gets earlier

And I feel that life can

That anything hurts me and that waking up is war

that everything that happens hurts me

And that I didn't lose my temper so as not to lose my head

But I don't want more, not even looking at the sea can I find peace

I need to talk and I need to do it without shaking, really

I can't take these knots anymore

I was born naked and I plan to untie them one by one

I have a drawer full of things that I kept quiet

And a heart tired of putting faith in it

A pack of tobacco, a cup of coffee and

A thousand knots that I never untie for fear of losing

But today I'm going to lose everything if necessary

I will not let that self that impersonates me speak

That speaks to me out loud and that on the outside it endures

Today the world will listen to me until late

I have endured being loved as a lie

They promise me things they wouldn't do

I have been silent when they have yelled at me too many days

Thinking that maybe passing by wouldn't affect me

And now I'm the one who lives in ruins

Like a sand castle that has been sat on

Like a soldier in a minefield

That he has not stepped where he wants for fear of losing his life

And this is how you really lose

In the end when I run away, I also run away from happiness

Life is more than avoiding problems

And reject main actor scenes

Tired of posturing and lies

Here we cry when it hurts, not when they look at us

I changed living fast for living dryly

And I took the last one at home, not at the club

They fight over shit

And I who sing sorrows am billing all over the planet

My money is yours, mother, know that

Like when you spent on diapers and cookies

Mom told me one day that she was leaving and

That everything she did would be seen from above

But today she won't see my ship adrift

Today she will see him at a thousand knots sailing towards joy, oh

One more trip

Hand in hand with the Black Wolf

We have done it again

Knots

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

nudos — knots

Nudos literally translates to "knots". It's a central and recurring metaphor throughout the song, making it highly memorable and unique.

The artist uses "nudos" to represent emotional burdens, unresolved issues, and fears that tie him down. He sings about "desatarlos uno a uno" (untying them one by one) and having "mil nudos que jamás desato por miedo a perder" (a thousand knots I never untie for fear of losing). This powerful imagery of untangling life's complexities makes the word deeply engaging and relevant to the song's theme of overcoming personal struggles.

AMBKOR's "Nudos" [Knots] is a powerful journey through the artist's inner turmoil and his desperate need for release. He's tired of living in the past, feeling like he's lost his dreams to fear, and constantly battling an internal darkness. He tells us, "Dejé de mirar las páginas del tiempo / ¿De qué sirve que mañana salga el sol, si no brillo por dentro?" [I stopped looking at the pages of time / What good is it if the sun rises tomorrow, if I don't shine inside?]. It's a raw confession of feeling overwhelmed by life, where even waking up feels like a war.

But this isn't just a song about despair; it's a declaration of rebellion. AMBKOR is done with holding back, with the "mil nudos que jamás desato por miedo a perder" [thousand knots I never untie for fear of losing]. He's ready to lose everything if it means finally being heard and being true to himself. He's tired of fake love and broken promises, and he's ready to untie those knots, one by one, to find joy and peace. It's a really honest and moving look at finding the strength to confront your fears and live authentically.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nudos by AMBKOR!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

AMBKOR Nudos Lyrics